Gràcies per l'avís. Ja el tenim detectat i vaig parlar particularment amb ell. Es va adonar que es va passar de frenada tocant noms de forma automàtica, i la gran majoria els va revertir. Pot haver quedat algun que no hagi corregit, pel que ja va bé que els detectem D'altra banda i davant el fet que es pogués crear un mapa "espanyolitzat" vam tenir un debat important al Telegram de la comunitat catalana sobre com afrontar-ho i la conclusió principal va ser que més valia no evitar el name:es però sí el tenir-ne el control de les edicions, traduint només el "tipus de via" que és i deixant el topònim en català, com és oficialment.
Salut i mapes yopaseopor PD: Gràcies al simple error maps, que va molt bé per arreglar aquests embolics. > >
_______________________________________________ Talk-cat mailing list Talk-cat@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cat
