Gracias, Carlos.
Si os podéis encargar del renombrado y además hacéis un poco de
limpieza, fenomenal. Es una tarea poco agradecida pero necesaria.
Quiero aprovechar para aclarar que no es necesario que eliminéis todos
los prefijos «WikiProject» que existen, solo los que figuren en páginas
que tenga relación con el proyecto de mapeo de Cataluña, es decir, en
páginas relacionadas con el mapeo del territorio. Hay páginas como
«WikiProject Catalan» [1] que pienso se deberían mantener con ese
nombre, conservando el prefijo «WikiProject», ya que se refieren a un
proyecto de traducción que también afecta al wiki. En este sentido,
entiendo que es algo parecido al wikiproyecto de traducción en español
[1], que no tiene relación alguna con un país o territorio en concreto,
sino más bien con el Wiki de OSM y OSM en general.
Gracias de nuevo por vuestra colaboración. Si necesitáis cualquier cosa,
podéis contar conmigo.
Un cordial saludo.
Atentamente,
Daniel
[1] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Catalan
[2]
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Wikiproyecto_Traducci%C3%B3n_en_espa%C3%B1ol
El 31/7/19 a las 23:06, Carlos Sánchez escribió:
Buenas Daniel,
Hemos estado hablando del tema. Lo que vamos a hacer primero es
especificar Catalunya (o lo que corresponda) en los casos en que se
traten de páginas de Wikiproject_Catalunya que abarquen el espacio
físico de Catalunya. Se aprovechará para hacer un poco de limpieza.
Saludos,
*Carlos Sánchez*
Missatge de dcapillae <dcapil...@gmail.com
<mailto:dcapil...@gmail.com>> del dia dt., 30 de jul. 2019 a les 19:47:
Buenos días.
Soy Daniel, de Málaga. Me gustaría eliminar el prefijo
«WikiProject» de
las páginas relacionadas con el proyecto de mapeo de Cataluña
conforme
recomiendan las convenciones del wiki para el nombrado de este
tipo de
páginas. [1]
La página de lugar sobre Cataluña en el wiki ya figura con nombre
propio, «Catalunya», pero aún quedan otras que no han sido
renombradas
[2]. También sería interesante añadir el prefijo de idioma «Ca» a las
páginas en catalán.
Respecto al prefijo «WikiProject», ya se ha eliminado de las
páginas de
España, Estados Unidos, Australia, Nueva Zelanda, Canadá, Israel,
Sudáfrica, Filipinas y un montón de países más. Si estáis
interesados,
me podría encargar de eliminarlo también de las páginas que faltan
dedicadas al proyecto de mapeo de Cataluña, aunque sería mejor que un
voluntario que dominase el idioma lo hiciese. Yo no hablo catalán y
puedo cometer errores.
Gracias por vuestra atención.
Atentamente,
Daniel
[1]
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Organizaci%C3%B3n_del_wiki#Convenci.C3.B3n_para_el_nombrado_de_p.C3.A1ginas
[2]
https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Special%3APrefixIndex&prefix=WikiProject+Catalunya&namespace=0
_______________________________________________
Talk-cat mailing list
Talk-cat@openstreetmap.org <mailto:Talk-cat@openstreetmap.org>
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cat
--
*Carlos Sánchez
*About.me <http://about.me/carlos.sanchez>*
*
_______________________________________________
Talk-cat mailing list
Talk-cat@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cat
_______________________________________________
Talk-cat mailing list
Talk-cat@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cat
