Saludos cordiales, Boris, quien vive en Alemania, esta mapeando la ciudad de Riohacha (donde tenemos cubrimiento bing), yo he trazado alli la mayoría de las calles principales.
El nos pide que le ayudemos en la notación de las calles de allí, alguien conoce Riohacha, o puede colaborarnos con ellas? Gracias. PD: Están mapeando desde fuera de colombia sobre las imagenes de Bing, me parece muy bueno que nos ayuden de afuera, pero creo que no estamos aprovechando los maperos de colombia todas las imagenes de BING. ---------- Mensaje reenviado ---------- De: bmog <[email protected]> Fecha: 21 de enero de 2011 04:22 Asunto: [OpenStreetMap] Re: Riohacha Para: [email protected] Hola Leonardo Gutierrez, bmog te ha enviado un mensaje a través de OpenStreetMap con el asunto Re: Riohacha: == Hola Leonardo, On Wed, Jan 19, 2011 at 04:03:45PM +0000, Leonardo Gutierrez wrote: > Hola, > > Me alegra mucho que est??s trabajando en el mapa de Riohacha, yo trabaje muchos +detalles del centro, quer??a acabarlo pero me dedique a Tunja que es mas cercano a +donde vivo. > > Cualquier cosa estoy a tu disposicion Thank you for your e-Mail - translated it with google (possible with many translation problems) :-) I have seen on http://wiki.openstreetmap.org/wiki/2010_Colombia_floods that there are some small parts of Riohacha missing and decided to add some of these parts. But I'm not sure my edits are right because i don't now much about the local road classification. I think it my be good if someone with more _local knowledge_ can look over my edits and crosscheck that they are valid. Atentamente boris ------- Muchas Gracias por tu e-Mail -traducido con google (posible con muchas problemas de traducción) :-) He visto en http://wiki.openstreetmap.org/wiki/2010_Colombia_floods que hay algunas pequeñas partes de Riohacha desaparecidos y decidió añadir algunas de estas piezas. Pero no estoy seguro de mis ediciones son correctas, porque i ahora no mucho sobre la clasificación de carreteras locales. Creo que mi ser bueno si alguien con más knowledge_ _local puede mirar por encima de mis ediciones y cotejar que que son válidos. Atentamente boris == También puedes leer el mensaje en http://www.openstreetmap.org/message/read/159319 y puedes responder en http://www.openstreetmap.org/message/reply/159319 -- _______________________ Leonardo Gutierrez Director Financiero Autobuses AGA de Colombia Duitama www.autobusesaga.com [email protected] Móvil: 3125860894 "Este mensaje de correo electrónico y sus documentos adjuntos están dirigidos EXCLUSIVAMENTE a los destinatarios especificados. La información contenida puede ser CONFIDENCIAL y/o estar LEGALMENTE PROTEGIDA y no necesariamente refleja la opinión de AUTOBUSES AGA DE COLOMBIA LTDA. Si usted recibe este mensaje por ERROR, por favor comuníquese inmediatamente al remitente y ELIMINELO ya que usted NO ESTA AUTORIZADO al uso, revelación, distribución, impresión o copia de toda o alguna parte de la información contenida."
_______________________________________________ Talk-co mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co
