On Mon, Dec 03, 2018 at 12:57:11AM +0100, Martin Koppenhoefer wrote: > > > sent from a phone > > > On 28. Nov 2018, at 16:03, Florian Lohoff <[email protected]> wrote: > > > > Ich halte das für ziemlich fucked up. Wenn der offizielle name > > name:prefix + " " + name + " " + name:suffix ist wäre das > > > > Stadt Halle (Westf.) > > Stadt Werther (Westf.) > > > > Stadt ist aber nicht Namensbestandteil. > > bist du dir da sicher? Laut Impressum der website heißt die Körperschaft des > öffentlichen Rechts „Stadt Halle (Saale)“ (gut, das ist das andere Halle als > aus deinem Beispiel). > > Laut Hauptsatzung ist das bei deinem Halle auch so: > https://www.hallewestfalen.de/downloads/datei/OTAwMDAzNzI0Oy07L3Vzci9sb2NhbC9odHRwZC92aHRkb2NzL2hhbGxld2VzdGZhbGVuL2hhbGxld2VzdGZhbGVuL21lZGllbi9kb2t1bWVudGUvaGF1cHRzYXR6dW5nXzAxLjAxLjIwMTcucGRm/hauptsatzung_01.01.2017.pdf
Ja - und "Stadt Werther (Westf.)" Ist mir hinterher auch aufgefallen. Ich habe versucht die Regeln zu ergründen - scheinbar gibt es da aber keine. Oder nicht niedergeschrieben. D.h. name:prefix, name und name:suffix werden der offizielle Name sein. Das was im name steht wird gerendert. Deshalb ist in der Karte "Halle (Westf.)" und "Werther" weil eben in Werther das (Westf.) im suffix steht. Flo -- Florian Lohoff [email protected] UTF-8 Test: The 🐈 ran after a 🐁, but the 🐁 ran away
signature.asc
Description: PGP signature
_______________________________________________ Talk-de mailing list [email protected] https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
