Hallo! Am 3. August 2008 18:49 schrieb Stefan Neufeind <[EMAIL PROTECTED]>: > Tobias Wendorff wrote: >> Florian Lohoff schrieb: >>> Ist das nicht eher brand=Lidl ? >> >> Ich dachte, wir schreiben immer "operator=LIDL" - so machen wir es doch >> auch bei Optikern und so!?! > > Ich habe leider gerade kein Prospekt zur Hand, meine aber bei einem > Edeka-Laden schon mal gelesen zu haben, daß wieser im Rahmen der Kette > von Familie <soundso> betrieben wird.
Ich setzt bei Supermärkten / Baumärkten usw meist auch einfach die Kette als name= Auf dem Land ist es es aber durchaus üblich, das Läden nach ihren Pächtern benannt werden - das weiß außer den "Dörflingern" aber keiner, und ist schon allein deshalb wert eingetragen zu werden. Oft sind diese Dorf Supermärkte aber doch auch ehr Convenience-store. mit kleinem Sortiment und es ist in ihrem konkurrenzlosem Umfeld nebensache, von welcher Kette sie beliefert werden. Ich finde daher sowohl name=Edeka als auch name=Meier operator=Edeka als auch name=Edeka Meier iO. denkbar wäre auch ein Komma bei operator=Edeka, Emma Meier am "saubersten" ist es imho wenn man noch loc_name= verwendet... shop=supermarket (auf dem Land oftmals wohl ehr convenience) operator=Edeka, Emma Meier name=Edeka Meier loc_name=Meier Gruß Stefan _______________________________________________ Talk-de mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
