Wenn man hier schaut ist das doch eigentl. sehr klar und logisch: 
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:surface
paved=befestigt
asphalt=Asphalt
concrete=Beton(platten)
...
IMO spielt es keine Rolle, wie die Engländer im täglichen Leben zu dem 
Bodenbelag sagen, bei OSM ist asphalt verbreitet und wird genutzt und es 
funktioniert.
Zusammenfassung aller Tags hier: 
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:John07/wegbeschaffenheit
Gruß
Jonas

_______________________________________________
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de

Antwort per Email an