Am 2. August 2010 12:58 schrieb Markus <[email protected]>: > Mit englischen Bergriffen kann ich leider nicht helfen. > > Man sollte sowieso immer landessprachliche Begriffe benutzen > (Übersetzungstabelle) - das vermeidet Fehler durch falsches Übersetzen.
Geschmacksache, dafür kommen Fehler durch sprachliche Unterschiede hinzu. Englische Tags sind nunmal der Standard in OSM, und nicht alles lässt sich immer übersetzen (gilt für beide Richtungen). Gruß Martin _______________________________________________ Talk-de mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
