Hallo Hartmut.
Das kann daran liegen, wie der einzelne Datensatz eingetragen ist.
Ich vermute, dass nicht jeder addr:city als "Freie und Hansestadt
Hamburg" an jedem Haus und an jeder Straße einträgt.
Das ist aber AFAIK eine Quelle für die Nominatim-Einordnung.
Wenn da also bei einem Haus "Hamburg" steht und beim nächsten "Freie und
Hansestadt Hamburg", dann kommen solche Unterschiede zustande.
Helfen würde da zum Beispiel ein einheitliches Taggingschema - und/oder
eine Übersetzungsdatenbank in der Suchmaschine, die beide Varianten als
identisch erkennt und entsprechend alle Ergebnisse ausspuckt.
Das weltweit auch nur halbwegs zuverlässig zu schaffen ist allerdings
alles andere als trivial - da ist ja schon die Auflösung
Strasse/Hausnummer oft schwierig.
Gruß
Peter
On 07.09.2010 17:25, HHa wrote:
Hallo Andreas,
Offenbar gibt es dort ein Haus mit der Hausnummer 3, einen
highway=residential mit dem Namen Kieselweg und einen place node, der
Hamburg heißt.
was ich nicht verstehe, ist, daß man manchmal nach "Hamburg" suchen kann,
manchmal
aber "Freie und Hansestadt Hamburg" eingeben muß.
_______________________________________________
Talk-de mailing list
[email protected]
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
