On 01.01.11 15:38, Schorschi wrote: > da gibt es einen Bug irgendwo, weshalb die 52. Woche > aus dem Jahr 2010, die ja gerade ins Jahr 2011 "ragt", wohl nicht für das > Jahr 2010 genommen - sondern schon die von 2011.
Der "Bug" ist die unterschiedliche Zählweise der Wochen. Nach dem einen System beginnt KW 1 mit dem 1.1. (für die ist heute schon KW 1), für uns erst mit mindestens 4 Tagen im neuen Jahr (also erst nächste Woche KW 1). Diese +1 Differenz bei der KW-Zählweise zieht sich jetzt das ganze Jahr hin, sprich man muß sich entscheiden, ob man deren oder unsere Nummerierung nehmen will... Servus, Andreas -- Prosit 2011 _______________________________________________ Talk-de mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de

