Technisch gesehen wird das "Accept-Userlanguage" deines Browsers
ausgewertet. Das ist die Sprache, die in dessen Optionen meist unter
"Inhalt" eingestellt wird.
Anders verhält es sich, wenn du ein Nutzerkonto bei osm.org besitzt und
dich dort anmeldest. Dann wird die Seite auf der in deinen
Kontoeinstellungen ("Eigene Einstellungen") im Feld "Bevorzugte
Sprachen" angegebenen Sprache angezeigt (sofern eine Übersetzung
existiert). In das Feld gibst du eine kommaseparierte Liste der von dir
bevorzugten Sprachen mittels ISO-Sprachcodes an. Hättest du bspw. gerne
Deutsch, Englisch und Französisch schreibst du dort "de,en,fr"
Claudius
Am 16.03.2011 19:37, Greg Kerridge:
"auf osm.org basierend" sollte es heißen...
Am 16. März 2011 19:36 schrieb Greg Kerridge<[email protected]>:
Hallo,
ich bin aus dem Wiki nicht wirklich schlau geworden, wovon es abhängt,
in welcher Sprache man openstreetmap.org angezeigt bekommt.
Wir haben in einem Projekt auf osm.org eine eigene Web-Karte erstellt
und fragen uns gerade, warum manche sie auf deutsch, manche auf
englisch zu sehen bekommen; und wo man das einstellen kann.
Gruß, Greg
_______________________________________________
Talk-de mailing list
[email protected]
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
