Am 8. Juni 2011 09:13 schrieb Walter Nordmann <[email protected]>: > Aus diesem Grunde sollten Tags wie "name=Gemeinde Kleinkleckersdorf" > einfach in name=Kleinkleckerdorf umgewandelt werden. Das gleiche für > "Dortmund, Stadt".
Grundsätzlich gibt es ja immer die Möglichkeit, beides festzuhalten, z.B. mit dem tag "official_name": http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:official_name Ich bin mir nicht so sicher, ob der "richtige" Name z.B. des Landkreises Zollernalbkreis "Zollernalb" ist. M.E. ist evtl. auch "Landkreis Tübingen" der Name des Landkreises Tübingen, nicht "Tübingen", dito für den "Regierungsbezirk Tübingen". Anwendungen, die mit sowas Probleme haben, sind m.E. zu optimieren. Gruß Martin _______________________________________________ Talk-de mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de

