On 30/05/2011, at 20.33, Jonas Häggqvist wrote:
On 30-05-2011 19:11, Morten Kjeldgaard wrote:
On 30/05/2011, at 14.57, Soren Johannessen wrote:
2011/5/30 Jonas Häggqvist <[email protected]>:
Lige en lille ting i småtingsafdelingen.
Godt du bringer denne her op - På et tidspunkt i OSM Wiki var der
denne her "denomination = evangelical_lutheran" ud for Danmark,
hvilket egentlig er korrekt for den danske folkekirke - den blev så
slettet ,jeg ved ikke hvorfor.
Danmarks Riges Grundlov §4 siger:
"Den evangelisk-lutherske kirke er den danske folkekirke og
understøttes
som sådan af staten."
Bestemt.
Altså evangelical_lutheran er den korrekte betegnelse når det
drejer sig
om en folkekirke.
Er det nu også det. Er "evangelisk-luthersk" en gren indenfor
lutheranisme, eller er det bare det udtryk der er brugt i grundloven
om lutheranisme? Ja jeg ved det ærlig talt ikke, men jeg kunne godt
forestille mig at det er det der er tilfældet.
Vi skal jo ikke opfinde en forskel hvor der ikke er nogen, hvis
denomination=lutheran reelt er korrekt og betyder præcist det samme
som evangelical_lutheran.
Jeg har forespurgt i Kirkeministeriet, og fik følgende svar:
"Folkekirkens trosretning er "Evangelical Lutheran", der på engelsk
skrives uden bindestreg."
-- Morten
_______________________________________________
Talk-dk mailing list
[email protected]
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-dk
