Praegu on nime sees tegelikult eestikeelne tüüp olemas. Otsest vajadust 
lisatagiks seega ei näe isegi. 

 Kui, siis border_type jaoks tuleks ära need tõlkida. Ettepanek:
Linn ja vallasisene linn- city (regionaalne omapära, mitte suurushullustus)
Alev ja alevik (eristus on IMHO ajalooline) - town
Vald - borough
Küla - village


Jaak

On Jun 11, 2013, at 3:23 PM, Jaak Laineste <[email protected]> wrote:

> Vallad ja linnad ongi sama adminstratiivtase Eestis. Kuigi see tekitab 
> segadust, kõige drastilisem näide ehk Otepää, mis on administratiivselt sama 
> mis küla ehk vallasisene linn. Ma admin_level tagi ei häkiks, aga kuidagi 
> võiks neid eristada küll. Kas aadressbaasis mitte ei olnud nime laiendid 
> selleks: küla, vallasisene linn, alevik,alev, linn, vald jne. ? Kas 
> http://taginfo.openstreetmap.org/keys/border_type ei sobiks?
> 
> Jaak
> 
> On Jun 11, 2013, at 2:17 PM, Raul Kern <[email protected]> wrote:
> 
>> Tere.
>> 
>> Kas seda asulatüüpi eraldi atribuudina märkida ei saaks?
>> 
>> 
>> admin_level-id võiks järgida ametlikku haldusjaotust
>> http://geoportaal.maaamet.ee/est/Andmed-ja-kaardid/Haldus-ja-asustusjaotus-p119.html
>> 
>> Seega Tartu linn kui omavalitsuslik linn ning Piirisaare vald peaks
>> olema tõmmatud sama admin_level-ga.
>> 
>> Ning Jõhvi linn kui vallasisene linn ning Puru küla peaks olema
>> tõmmatud sama admin_level-ga.
>> 
>> 
>> --
>> Raul
>> 
>> 
>> Kuupäeval 11. juuni 2013 17:28 kirjutas Manuel Hohmann
>> <[email protected]>:
>>> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
>>> Hash: SHA1
>>> 
>>> Ma juba küsisin seda OpenStreetMap'i foorumis, aga võib-olla ma saan
>>> ka siit mõned arvamused:
>>> 
>>> Hetkel vallapiirid ja linnapiirid on mõlemad tähistatud admin_level=8.
>>> Siis on natuke raske automaatselt vahet teha vallad ja linnad. Kas keegi
>>> teab lihtne meetod selle eest?
>>> 
>>> Minu ettepanek oleks tähistada vallapiirid admin_level=7 (see on hetkel
>>> kasutamata Eestis) ja linnapiirid admin_level=8. Mida te arvate sellest?
>>> 
>>> http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=21467
>>> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
>>> Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
>>> Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://www.enigmail.net/
>>> 
>>> iQEcBAEBAgAGBQJRtzQgAAoJEPvf9RrsekSyR/wH/AqTyFAu6wE6qFmY3lvp+/Qv
>>> /3h+ysDeGygI6sV4+yuDRjL2gBZWfxP2OH/V3ZlizsT98zzXKqV3wZaSTEzIzIZG
>>> vPK8DhPgtJpX+SL9L6nTeTDeGTZ3fnqq5455qcXjhe6yXSaLS/eUono72zpZ3I7B
>>> C+FFqaRqABcuKJIS9L9GojrkC8OWh+9X15ICtqncq8N2aGG111e5Y14qISqp0qfv
>>> Lw2kqymFyuRaqirl9vXPoXL7swRCkUN744g6JH5LWDR3uMK5y5Ktvqa5Tp9stroK
>>> Q3ANOoOaCw3MaFj+YY19nwRX7cVuqsPrEmGpU8/0NJ01r6nuqzxV3UuPV3XvDY8=
>>> =dR4i
>>> -----END PGP SIGNATURE-----
>>> 
>>> _______________________________________________
>>> Talk-ee mailing list
>>> [email protected]
>>> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ee
>> 
>> _______________________________________________
>> Talk-ee mailing list
>> [email protected]
>> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ee
> _______________________________________________
> Talk-ee mailing list
> [email protected]
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ee
_______________________________________________
Talk-ee mailing list
[email protected]
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ee

Reply via email to