A mi me parece muy bien. :) Sólo que parece que se ha olvidado lo que pedimos.
Después del párrafo que comienza con: > Entre los objetivos de OSM España está conseguir que las > Administraciones Públicas pongan a disposición de la ciudadanía la mayor > cantidad posible de datos geográficos, ... Pondría algo del tipo "Es por eso que solicitamos..." (petición de tipo técnico a rellenar por expertos). Y en cuanto a la licencia, también pondría un párrafo breve introductorio antes de explicarlas. Probablemente a continuación del anterior propuesto un "Dichos datos necesitamos que tengan una licencia compatible con la nuestra" o similar. Luego ya, la explicación de cuál es la nuestra y como debe ser la suya tal y como está. Únicamente donde dice > Hay que hacer notar que, para que OSM España pueda hacer uso de los > posibles datos liberados, la licencia ha de contemplar, Poner "*su* licencia ha de contemplar. Y tal vez dividir los párrafos más largos en dos. Más que con orientación comercial como comentasteis ante mi propuesta previa, estoy acostumbrado a redactar "para jefes". Que no saben leer líneas largas. Que necesitan frases de las que acordarse. Mensajes para autoconvencerse. Y que parezca que el mérito es suyo. ;) Y las decisiones aquí las acabarán tomando "los jefes". :) Saludos, Colegota El día 23 de abril de 2010 10:43, Marcial Gómez Martín <[email protected]> escribió: > Gracias a los que os habéis molestado en leer y opinar acerca del > documento. > Teniendo en cuenta las opiniones de Jonas y Manuel, he rehecho el > escrito. Para no enviar un adjunto, voy a pegarlo a continuación. Me > gustaría recibir alguna opinión de los "jefes" del capítulo español, > puesto que esto pretende tener la aprobación de la asociación.;) > Aparte de fallos de redacción, me gustaría saber si hay inexactitudes > "técnicas" debidas a mi desconocimiento de algunas cosas. Gracias. > > Estimado/a Sr./Sra. xxxxxxxx: > > > La Asociación OpenStreetMap España (en adelante, OSM España) se dirige a > usted para exponerle las posibilidades de colaboración que, en nuestra > opinión, existen entre esta asociación y la administración a la que > usted representa. > > > OpenStreetMap desarrolla un proyecto colaborativo similar a la Wikipedia > que, en pocos años, ha conseguido crear mapas libres y editables de la > práctica totalidad del planeta, gracias a la dedicación de miles de > voluntarios de todo el mundo. > > > Entre los objetivos de OSM España está conseguir que las > Administraciones Públicas pongan a disposición de la ciudadanía la mayor > cantidad posible de datos geográficos, a fin de mejorar el estado del > mapa OSM. Este mapa es cada vez más utilizado en navegadores GPS, en > planificadores de rutas, como soporte de información turística, para > hacer mapas en papel, etc. Consideramos que, para la Administración, > puede ser interesante que estos mapas sean lo más correctos y fiables > posible y que los datos de las propias Administraciones podrán mejorar, > así mismo, tanto cualitativa, como cuantitativamente, con un nulo coste > económico. > > > OSM España considera que toda iniciativa de liberación de datos es algo > positivo, desde la concesión de un permiso para utilizar las ortofotos y > los servicios WMS en la confección de nuestro mapa, hasta la liberación > de datos mediante un cambio de licencia que permita su incorporación a > nuestro proyecto. > > > En estos momentos, el mapa de OSM tiene una licencia Creative Commons > que permite la copia y distribución de los datos y la creación de obras > derivadas, siempre que se reconozca la autoría y se comparta bajo la > misma licencia. No obstante, ésta va a ser sustituida por la Open > Database License, (ODbL) que ha sido redactada teniendo en cuenta las > características particulares de las bases de datos. La ODbL mantendrá, > en lo esencial, las características de la anterior. La ventaja de estas > licencias es que, si algún usuario (empresa o particular) necesita > modificar los datos, ha de liberar las modificaciones, lo que al final > beneficia a todos. Se comparte toda la información, lo que en el caso de > OSM ha llevado a la existencia de una única base cartográfica unificada, > en la que no se duplica, ni el trabajo, ni el coste de la actualización > de los datos. > > > Hay que hacer notar que, para que OSM España pueda hacer uso de los > posibles datos liberados, la licencia ha de contemplar, al menos, el > permiso de copia, distribución y comunicación pública de los mismos sin > discriminar a ningún usuario, lo que incluye su posible uso comercial. > Aunque OSM ofrece estos datos de forma gratuita, nuestra licencia > permite la explotación comercial de obras derivadas. Muestra de este > modelo son todas las empresas que actualmente están realizando trabajos > en base a los datos de OpenStreetMap, entre las que se pueden destacar > CloudMade, GeoFabrik, ITO, GeoCommons, OffMaps, Tagzania, Nestoria y > Hasbro, por nombrar algunas. Todas ellas ofrecen servicios basados en la > información geográfica del proyecto OpenStreetMap, y todas ellas en > ámbitos tecnológicamente distintos. > > > Sabemos que este es un asunto delicado, puesto que la tendencia actual > es no permitir el uso comercial de los datos liberados. Sin embargo, > este panorama ha empezado a cambiar en los últimos meses. Algunas > Administraciones han empezado a liberar sus datos sin la restricción > antes citada, con la convicción de que, con ello, se abre una nueva y > prometedora vía de desarrollo cultural, social y económico. Es el camino > que ya han seguido, por ejemplo, el Gobierno Vasco, la Diputación Foral > de Gipuzkoa, el Ayuntamiento de Zaragoza, o los gobiernos de Estados > Unidos y Reino Unido. A modo de ejemplo, el Gobierno Vasco cita como > objetivos de su nueva política "ofrecer más transparencia en las > actuaciones del gobierno, generar riqueza a partir de la reutilización > de estos datos por parte de las empresas y agilizar el trabajo de las > administraciones ". > > > En otro ámbito de consideraciones, hay que tener en cuenta que > cualquier decisión por parte de su Administración orientada a lo > expuesto anteriormente les permitirá incorporarse al innovador > movimiento internacional Open Data, que tan buena acogida está > encontrando en estos momentos. También permitirá la generación > de riqueza y oportunidades de negocio, como sucedió con la > apuesta de la Junta de Extremadura por el Software Libre. > Además, podría considerarse como una forma de hacer que revierta > en la sociedad el fruto de las aportaciones que la ciudadanía > hace a través de sus impuestos. > Naturalmente, OSM España, siguiendo con su política en cuanto a > la disponibilidad de datos libres, no hará uso de ningún dato o > servicio hasta no tener un acuerdo formalizado por algún > representante autorizado de las partes. > > > > El mié, 21-04-2010 a las 15:08 +0200, Marcial Gómez Martín escribió: >> Adjunto nueva propuesta. Se admiten comentarios y aportaciones >> _______________________________________________ >> Talk-es mailing list >> [email protected] >> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es > > > _______________________________________________ > Talk-es mailing list > [email protected] > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es > _______________________________________________ Talk-es mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
