El 20/12/2010, a las 09:04, Pablo Gómez escribió: > El 17/12/10 23:09, Jonas Andradas escribió: >> 2010/12/17 sergio sevillano <[email protected] >> <mailto:[email protected]>> >> >> >> beautiful maps >> >> http://prettymaps.stamen.com/201008/#9.00/40.3466/-3.7543 >> >> >> Jeje, es una locura, pero sobre todo vale para ver que algunos sitios >> están etiquetados como "Boadilla del Monte", y otros como "Boadilla del >> Monte, Madrid", y aparecen como "poblaciones" diferenciadas. Seguro que >> en más sitios también pasa, así que le echaré un vistazo a ver. > > Es bonito, no? :-) > > Ahora, como dice Jonás revela que los nombres y los is_in están malamente. > > A propósito, es correcto esto? > > is_in = Cuenca, Castilla-La Mancha, es > > (creo que de momento, habría que cambiar las "," por ";", pero además...) > > o habría que hacer una categorización: > > is_in:country = es (o is_in:country = España? o quizá is_in:country = Spain?) > is_in:state = Cuenca > > y cómo se especifica "Castilla La Mancha"?
pues lo primero no me fiaría mucho de la rayada de mapa que no sé de donde coge los nombres. como mínimo los los traduce automáticamente ( no he encontrado ningún nodo que se llame "Virgin de la Fuenfría" "Castille y Leon" y lo de los tags is_in no quedamos en: is_in=Europe;Spain;Comunidad de Madrid;Madrid;El Vellón y/o is_in:continent=Europe is_in:country=Spain is_in:country_code=ES is_in:region=Comunidad de Madrid is_in:province=Madrid is_in:municipality=El Vellón el tag region para mi es siempre problemático, parece la traducción mas cercana pero queda algo indefinida, qué es exactamente region en la bbdd de OSM? como ya se ha dicho (y yo comparto) el valor del tag is_in debería beber automáticamente de las relaciones de boundary en las que esta inscrito un determinado nodo o way para todos los admin_level desde país hasta municipio (de 2 a 8) s http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:is_in http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:admin_level#admin_level http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Relation:boundary _______________________________________________ Talk-es mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
