Hola,
Tenemos un nuevo hilo en el foro de la comunidad española de OpenStreetMap
<https://community.openstreetmap.org/c/communities/es/51>. Abajo
encontrarás el título y la descripción inicial.
Para responder e interactuar con el tema abierto por favor dirígente
directamente la web del foro de la comunidad en community.openstreetmap.org
<https://community.openstreetmap.org/t/regiones-religiosas-de-la-iglesia-catolica-y-religious-level-en-espana/134194>.

------------------------------
*Regiones religiosas de la iglesia católica y religious_level= en España*

Este tema está relacionado con la discusión Parròquies, esglésies i bisbats
del foro de la comunidad catalana, en que un usuario está interesado en
información sobre regiones religiosas y límites de diócesis y parroquias y
sus subdivisiones en Catalunya. Parròquies, esglésies i bisbats Català
(Catalan) Molt bones a tots. sóc nou i tinc uns quants dubtes. com es pot
saber les parròquies, esglésies, etc que hi ha en un determinat indret? hi
ha alguna manera de saber a quin bisbat pertany actualment o a quin
pertanyia abans? hi ha una possibilitat d’afegir informació com la data de
fundació, si es conserven llibres sacramentals i a on (a vegades són a la
propia parroquia i a vegades a un arxiu) es pot crear una capa per a poder
veure totes les parròquies d’una zona? és podrien diferenciar d…
Desafortunadamente, como se puede ver desde Overpass ,[1] en tierras
catalanoparlantes estos límites religiosos brillan por su ausencia, y en el
resto de España hay bien pocos y están mapeados de una forma un poco
inconsistente. Hay bastante detalle por la Comunidad de Madrid, pero luego
solo están la Archidiócesis de Burgos, las diócesis de Astorga, León,
Palencia, Vitoria y Tarazona y unos límites parroquiales dentro de la
ciudad de Zaragoza. En la página de la wiki de
boundary=religious_administration (Tag:boundary=religious_administration -
OpenStreetMap Wiki ) salen distintas formas de clasificar los admin_level
/religious_level de las regiones religiosas. La primera de todas, es una de
general/genérica, que dice lo siguiente: admin_level=2 : Episcopal
conference admin_level=4 : Metropolis admin_level=6 : Diocese admin_level=7
: Pastoral region admin_level=8 : Deanery admin_level=9 : Pastoral unit
(parish group) admin_level=10 : Parish Luego pone una tabla de valores de
diferentes países donde dice lo siguiente sobre España: admin_level=2 :
Conferencia Episcopal Española admin_level=4 : Provincia eclesiástica
admin_level=5 : Archidiócesis metropolitanas / Diócesis ? admin_level=6 :
Vicaría admin_level=7 : Archiprestazgo admin_level=8 : Parroquia Pero si se
fijan en la tabla, hay una referencia que redirige a la página de discusión
(Talk:Key:boundary - OpenStreetMap Wiki ) donde el usuario Borazslo propuso
la siguiente clasificación: admin_level=2 : episcopal conference
(conferencia episcopal) admin_level=4 : ecclesiastical province (provincia
eclesiástica) admin_level=5 : archdiocese (archidiócesis) admin_level=6 :
diocese (diócesis) admin_level=7 : archpriesthood (arciprestazgo)
admin_level=8 : parish (parroquia) Creo que la clasificación que se usa
actualmente en el mapa es la de la fila de España en la tabla de países (la
segunda de las que he mencionado en este mensaje). Aunque muchas de las
regiones religiosas actualmente en España no tienen ni admin_level ni
religious_level , supongo que porque quien las mapeó no sabía qué nivel
tocaba a cada región (comprensible, porque el sistema actual es un poco
confuso). No controlo mucho todo este tema de divisiones y subdivisiones de
la iglesia, pero hasta lo que sé ahora, parecen ser los siguientes:
Conferencia Episcopal Española (conferencias episcopales subdivisiones de
la española) [2] Provincias eclesiásticas Diócesis metropolitanas y
diócesis[3] Archiprestazgo Grupos parroquiales / unidades pastorales
Parroquias (subdivisiones de parroquias, si las hay) El quid de la cuestión
Con todo esto dicho (madre mía, como me enrollo), me gustaría preguntar qué
sistema de clasificación es el que se usa actualmente (o cuál debería
usarse actualmente). ¿Es el de la fila de España en la tabla de países (el
segundo que he copiado en este mensaje) o no hay consenso de qué sistema
usar? También preguntar a qué nivel pertenecen las unidades pastorales y
cómo organizamos el tema de las diócesis metropolitanas y no metropolitanas
que he comentado anteriormente. He buscado por páginas de la wiki como
ES:Directrices de etiquetado españolas - OpenStreetMap Wiki directrices al
respecto, pero no he encontrado nada. Si llegamos a un consenso sobre esto,
lo podríamos reflejar en esta página de la wiki y también en la de
boundary=religious_administration . De momento he creado la relación de la
región religiosa de la Conferencia Episcopal Española, que es la de mayor
nivel y la más fácil de mapear de todas, que es sencillamente uniendo las
fronteras de España y Andorra: OpenStreetMap Relation: ‪Conferencia
Episcopal Española‬ (‪19463616‬) OpenStreetMap is a map of the world,
created by people like you and free to use under an open license. (aunque,
mirándolo ahora, creo que habría sido mejor si hubiese creado la relación
usando los límites de la línea de la costa en lugar de las fronteras que
van por el mar…) Cabe destacar que los límites de las regiones religiosas
no siempre coinciden con los de municipios, comarcas, provincias, y otros
límites administrativos y/o políticos, por si alguien quiere contribuir en
mapear las regiones religiosas de su zona, que tenga eso en cuenta.
Resolver esta cuestión de admin_level= /religious_level= también ayudaría a
añadir más información a las regiones religiosas ya mapeadas que no tienen
estas etiquetas. Editado para mejorar el formatting poniendo footnotes
Ignoremos por ahora la región que engloba España y Andorra, hablo de ella
más adelante ↩︎ De momento de esta categoría solo conozco la Conferencia
Episcopal Tarraconense (no confundir con la provincia y/o archidiócesis de
nombre similar), que es la unión de las provincias eclesiásticas en
Catalunya y Andorra. Parece estar reconocida por la Conferencia Episcopal
Española, pero no por el Vaticano, haciendo que sea en cierto modo sea una
división no oficial. ↩︎ Una provincia eclesiástica está formada por
diócesis, pero hay una de ellas que es una diócesis metropolitana, que es
como la “capital” de la provincia. Hay clasificaciones de la wiki que las
ponen en el mismo nivel y otras que las separan. El poner diócesis y
diócesis metropolitanas en el mismo nivel sería correcto, ya que ambas son
subdivisiones de una sola provincia eclesiástica, pero entonces no habría
forma de distinguir una diócesis y una diócesis metropolitana. ↩︎ 1 post -
1 participant Read full topic

Enlace a la entrada
<https://community.openstreetmap.org/t/regiones-religiosas-de-la-iglesia-catolica-y-religious-level-en-espana/134194>
publicada Fri, 15 Aug 2025 01:03:28 +0000
------------------------------
*Este correo electrónico se ha generado automáticamente usando _zapier
<https://zapier.com>.*
_______________________________________________
Talk-es mailing list
[email protected]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

Responder a