Sur ce sujet, on a un gros problème de différences entre les pays au sujet de l'éducation préscolaire. Les Allemands n'ont pas de crèches (ils ont fermé celles de l'ex-RDA), mais des jardins d'enfants qui sont loin de procurer le niveau d'éducation des écoles préélémentaires françaises qui sont une institution spécifique. Comme les parents français veulent y mettre leurs enfants dès 2 ans et que l'Etat n'a plus d'argent, il est question de créer des jardins d'enfant pour servir de sas avant 3 ans. Certains craignent que, plus tard, le petites sections de maternelles disparaissent, mais là on arrive à la politique. Chaque pays a sa recette et, pour donner un exemple frappant, les pays nordiques où l'école n'est obligatoire qu'à 7 ans ont les meilleurs niveaux d'éducation. En principe, les jardins d'enfant (kindergarten) sont pour les enfants d'au moins 3 ans.
Christian Le 30 août 09 à 21:39, Marc SIBERT a écrit : Pieren a écrit : 2009/8/29 Esperanza <[email protected]>: Tout est dans le titre ... amenity=kindergarten ? (Crèches) amenity=school ou kindergarten ? (Maternelles) D'après Wikipedia : Preschool is also known as nursery school, day care or kindergarten. Il y a 32 amenity=nursery sur l'Allemagne dans tagwatch (il y a aussi nursing home mais c'est autre chose) et 57 au Royaume-Uni (et 10 preschool) Pieren _______________________________________________ Talk-fr mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
