On Tue, Jul 17, 2012 at 3:53 AM, Philippe Verdy <[email protected]> wrote: Pour les abrégés, on peut utiliser le tag short_name (reconnu par nominatim): http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Names#Abbreviation_.28don.27t_do_it.29
Faut-il rappeler qu'on remplie une base de données mondiale et non des textes pour faire joli sur la carte ? C'est aux logiciels d'abréger et non l'inverse. Par exemple, nominatim, encore lui, est capable de comprendre une requête contenant le mot ZA : http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Name_finder:Abbreviations#Fran.C3.A7ais_-_French Pieren _______________________________________________ Talk-fr mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

