De toutes façons, on touche ici les limites d'une base de données internationnales où les particularités et les correspondances nationales et locales ont du mal à être définies.
Pour le moment, la seule solution que l'on a envisagé est d'adapté nos informations au modèle anglo-saxon. Cela dit, une étape à au moins eu le mérite d'être franchie grâce à Christian Quest, c'est d'adapter le rendu cartographique à la sauce francophone. ----- Tony EMERY Administrateur OpenStreetMap.fr Mandataire Grand Sud-Est Géomaticien & chef de projets -- View this message in context: http://gis.19327.n5.nabble.com/Rotisserie-tp5770598p5771172.html Sent from the France mailing list archive at Nabble.com. _______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr