Le 08/11/2013 18:17, Benjamin Chartier a écrit :
Merci Christian et Ab_fab pour vos réponses.

Je vois bien l'intérêt pour les utilisateurs de Wikipedia même si à mon
sens il serait préférable que chaque utilisateur puisse visualiser
l'objet dans la carto qu'il préfère et pas uniquement dans
OpenStreetMap. Un peu comme la partie coordonnées qui peut être
utilisées avec différents site web cartographiques.

Inversement, je trouve plutôt étrange de mettre des références directes
(url j'entends)  à Wikipedia directement dans la base de données. On
risque de devoir intégrer des liens spécifiques à plein de sites
externes au fil des ans sans pouvoir les maintenir et en aboutissant à
une espèce de bazar complet (à mon sens).

Je ne suis pas d'accord. Il me semble au contraire que Wikipedia est parfaitement justifié. C'est une grosse base de données qui vise une certaine exhaustivité. Son API est publique, ses données sont extractible, et donc la maintenance des liens cassés est automatisable. De plus on peut aussi utiliser la balise website pour indiquer un site web officiel associé à l'objet OSM.


De mon point de vue, il serait
préférable d'insérer des identifiants universels (genre des uri) non
dépendants d'outils ou de services particuliers. Charge aux applications
exploitant les données OSM de renvoyer les utilisateurs vers les sites
qui savent exploiter ces identifiants universels et présenter les
informations de leur choix. Plutôt que de mettre des
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ligne_de_Paris-Montparnasse_%C3%A0_Brest

en réalité, dans OSM, la balise ressemble à
wikipedia=fr:Ligne de Paris-Montparnasse à Brest

plutôt compact :)

j'aurais tendance à mettre une référence d'un organisme qui une
compétence en la matière (RFF par exemple pour la France). Charge aux
différents outils du web (dont OSM) d'utiliser des références aussi
communes que possible. C'est plutôt comme cela que je vois le
linked-data.

S'il existe un identifiant unique pour un type d'objet, il est naturellement dans la clé ref qui peut alors servir d'index pour tout usage.
uic_ref: 8767200
ref:RFF=blablaxxx

D'autant plus que du point de vue du multi-linguisme cela
me parait plus souple.

Wikipedia gère le multi-linguisme automatiquement

Par contre, j'aurais effectivement tendance à coller l'url d'un site
particulier si c'est une source utilisée par le contributeur et qu'on
veut les faire apparaitre dans les métadonnées des objets ou des
change-sets.

clé "website" ou éventuellement "url"

Pour moi ce sont deux choses différentes : d'un côté, on a
un truc pour faire des expèces de jointures entre la base OSM et
d'autres sources d'information sur le web ; de l'autre on a une
problématique de traçabilité ou un quelque chose qui s'en rapproche.

Je dis cela, mais j'imagine que vous avez sans doute déjà discuté de
tout cela en long et en travers. En plus, je ne suis pas un spécialiste
de la question.


        Librement,
--
Christophe Merlet (RedFox)

_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[email protected]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Répondre à