Bonjour, En effet la version française du wiki peut parfois être en décalage par rapport à la version anglaise. Néanmoins il y a plein d'exemple de pages anglaises non traduites en Allemand.
La plupart des propositions sont rédigées en anglais qui reste la langue de référence. Il n'y a pas de modèle d'information à propos des tags, ce qui fait défaut dans certains cas. Il faut se débrouiller, croiser les sources (taginfo, rendu, presets dans les outils et wiki). A+ *François Lacombe* fl dot infosreseaux At gmail dot com www.infos-reseaux.com @InfosReseaux <http://www.twitter.com/InfosReseaux> Le 27 mai 2015 12:19, Frédéric Rodrigo <fred.rodr...@gmail.com> a écrit : > Le 27/05/2015 12:07, bernard a écrit : > >> Bonjour, >> Concernant les tags déprécié ou abandonné ou "Deprecated features". >> Osmose détecte ce type de problèmes, je ne dis pas "erreurs"; celles-ci >> sont classées en gravité 2. >> Après une recherche sur 2 types: >> - landuse= farm >> - Waterway >> > > L'analyses osmose est automatiquement lié à la page du wiki "Deprecated > features" > > J'ai constaté que le wiki n'est pas assez clair sur l'utilisation ou non >> des anciennes variantes. >> > > Ces abandons on surement été discuté quelque part récemment, sans que > l'information ne remonte facilement. > > Qui s'occupe de la mise à jour du wiki ? dans ce cas précis et en général. >> Comment connaitre l'évolution des tags? >> Comment savoir si la version française du wiki est au même niveau que la >> version anglaise? >> La version anglaise fait-elle naturellement foi? >> > > Pour Osmose on m'a déjà reproché de pas suivre correctement la version > allemande wiki qui était plus à jour et détaillé que la version anglaise > (sic). > > Frédéric. > > > > _______________________________________________ > Talk-fr mailing list > Talk-fr@openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr >
_______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
