> Le 2016 Gwen. 27 à 15:28, Tony Emery <[email protected]> a écrit :
> 
> Je veux bien parler de la communauté internationale mais il faut bien
> commencer avec quelque chose, sinon, on va attendre la vie des rats avant de
> voir apparaitre quelque chose.
> 


A mon sens, ce serait dommageable et même dangereux de ne pas rechercher si le 
tag générique international en anglais existe ou est à créer. Mon cher Tony, 
OSM a l’éternité devant lui ;-) . Donc, patience !

Il y a donc à faire plusieurs choses :

1 Soulever la question des logements à bas coût sur initiative publique 
(opérateurs municipaux/locaux, sociétés mixtes, sociétés commerciales agissant 
sur mission publique) sur la liste internationale dédiée aux tags.
On pourrait s’apercevoir que un tag existe déjà, quoique qu’une recherche avec 
« housing » ne donne rien. Les anglophones parlent de « social housing » 
(habitat social).
D’après Taginfos, il y a le tag non décrit « housing_type » (543 occurrences, 
dont 493 relations), mais pas de valeur désignant le logement social 
(appartments, condominium, house…).

2 En cas de non-réponse, lancer une proposition sur le wiki OSM (et l’annoncer 
sur les listes)

3 A partir du tag international, créer le tag local français (sûrement pas avec 
« social facility » ou, alors ce dernier mot a changé de sens).

En allant trop vite ou, pire, en créant un tag à usage français, on maximise 
les risques de travailler pour rien.


Christian R.


_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[email protected]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Répondre à