Le 31 janv. 2017 à 22:00, [email protected] a écrit :
> L'IGN aurait-il des règles de nommage spécifiques ?
>
> Donc comme pas mal de données à prendre avec une distance critique.
>
> Jean-Yvon
>
>> Le 31/01/2017 à 20:51, Christian Quest - [email protected] a écrit :
>> Je n'ai jamais vu de nom de cours d'eau dans le cadastre, par contre, nous
>> avons la BD Carthage disponible et un rendu est disponible pour la
>> visualiser dans JOSM:
>> http://tile.openstreetmap.fr/?zoom=13&lat=47.62978&lon=2.73532&layers=B0000000FTFFFF
La couche cadastre ne donne pas, sauf très rares exceptions, les nom des cours
d'eau, mais Carthage préfère parfois un nom probablement peu utilisé par les
riverains. Elle me semble faire des choix contestables quand elle indique "Le
ou La <nom>" au lieu de "Ruisseau de <nom>".
En Bretagne, le nom est souvent "Ruisseau de" + celui d'un hameau,
généralement proche de la source.
La majorité des locaux optent pour une dénomination complète, moins
confusionnelle.
Les fonctionnaires et les localiers des journaux préfèrent faire court.
Autre cas, la contradiction entre le SANDRE et l'IGN. Ex. : le premier voit "Le
Lharon" à Loudéac (nom d'un hameau à mi-parcours, noté "L'Haron" dans Le
cadastre) et le second "Le Ruisseau de la Bellière", du nom d'un hameau plus
haut noté "La Beslière" dans le cadastre (révision récente archaïsante).
J'ai fait un mix des 2 derniers, mais c'est arbitraire.
Christian R.
_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[email protected]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
