Bonjour Cyrille,

distribution_box est moins adapté, parce que ce n'est pas toujours une
boite (on appelle ça des pieuvres lorsque c'est souterrain par exemple).
En français c'est "Point de concentration".

La proposition s’appelle "Distribution pointS", mais l'objet OSM est au
singulier parce que chaque objet doit avoir son point sur OSM :)

François

Le mar. 10 déc. 2019 à 19:37, Cyrille37 OSM <[email protected]> a
écrit :

> Le 10/12/2019 à 19:19, François Lacombe a écrit :
> > Le vote est désormais ouvert au bas de la version anglaise
> >
> https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/Telecom_distribution_points
>
> Il y a proposition de tagger "distribution_box" au lieu de
> "distribution_point"... Puisque c'est une petite "boite" dont il est
> question ;-)
>
> Aussi, la page se nomme "distribution_points" et dans le tableau Tagging
> il y a "distribution_point" ; c'est avec ou sans le "s" ?
>
> Cyrille37.
>
>
>
> _______________________________________________
> Talk-fr mailing list
> [email protected]
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
>
_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[email protected]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Répondre à