> SI c'est exactement ça :
> "a structure which provides people a passage through or over a boundary via 
> steps, ladders or narrow gaps."
> 
> Ouais mais non, le mot important c'est people je pense et steps, ladders et 
> narrow gaps.
le mot important est "or" : permet à une personne de franchir une clôture avec 
des marches, des échelles ou des espaces étroits.

> Un cattle grid de vtt c'est pas des marches ou une échelle.
Certes, c'est le "machin" mis dans le passage pour empêcher une vache, un 
cheval de passer.

> Un cycliste ne roule pas sur une échelle ou des marches (en mode normal pas 
> vtt extrême).
Ceux du Doubs roule sur cette échelle horizontale, tout comme ce VTTiste 
américain 
<https://www.mtbproject.com/photo/7022768/testing-out-the-new-roll-over-cattle-guard-at-the-south-end-of-spur-cross-trail>
 dont tu as donné la photo ;)

Et moi comme randonneur je marche sur cette échelle/pont/grille :)

> Et c'est pas non plus un narrow gap, le bétail ne doit pas pouvoir passer car 
> trop étroit, et donc un vtt non plus.
L'astuce c'est cette "grille". Le bétail est très prudent avec ses pieds, il ne 
le met pas dans un truc à trou sans savoir ce qu'il y a dessous.
Un ATV stile 
<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:ATV_stile_-_geograph.org.uk_-_233825.jpg>.
 Il est bien plus large que ton vélo, mais aucune bête ne passera.

L'intérêt décrit dans la doc commerciale, c'est qu'il n'y a pas besoin de 
creuser. Le dispositif se pose sur les fils barbelés et hop :)

> Demande aux anglophones, mais pour moi un stile c'est pas fait pour un vélo, 
> donc en mode bicycle=no par défaut.
Dans la définition du wiki et dans les centaines de photos dans Wikimedia, 
c'est bien ça.

__
Yves

J'avais oublié les liens :
> de simple "fentes" dans la clôture pour le passage d'un piéton
> des variantes pour empêcher le passage des cyclistes ou des motos,
> des tourniquets
> des chicanes
> des marches

échelles :
Stile and drystone wall at Fofanny Dam - geograph.org.uk - 971893.jpg 
<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Stile_and_drystone_wall_at_Fofanny_Dam_-_geograph.org.uk_-_971893.jpg>
marches :
Old fashioned footpath stile in field wall - geograph.org.uk - 510749.jpg 
<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Old_fashioned_footpath_stile_in_field_wall_-_geograph.org.uk_-_510749.jpg>

fentes :
Bloody Bridge, Newcastle, County Down, May 2010 (05).JPG 
<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bloody_Bridge,_Newcastle,_County_Down,_May_2010_(05).JPG>
Stone stile churchyard entrance to St Edmund's Church, Castleton, 
Derbyshire.jpg 
<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Stone_stile_churchyard_entrance_to_St_Edmund%27s_Church,_Castleton,_Derbyshire.jpg>
chicanes :
Ballynoe (53), September 2009.JPG 
<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ballynoe_(53),_September_2009.JPG>
V mobile :
Closing pinchpoint stile (open).JPG 
<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Closing_pinchpoint_stile_(open).JPG>
Pour les vélos (empêche motos et chevaux de passer)
Kirkstall Forge. Leeds (33712632714).jpg 
<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kirkstall_Forge._Leeds_(33712632714).jpg>
File:A Tight Squeeze - geograph.org.uk - 1011234.jpg 
<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:A_Tight_Squeeze_-_geograph.org.uk_-_1011234.jpg>
_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[email protected]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Répondre à