effectivement j'ai mis cette juxtaposition des deux langues surtout pour les noms de villes, pour qu'une langue ne soit pas au-dessus de l'autre. D'après le Wiki, il existe plusieurs manières de faire, je pense que celle avec un espace entre les deux langues est suffisant, je n'ai pas retenu le tiret car en français, beaucoup de villes ont des noms composés.
J'ai créé la page Ht:WikiProject_Haiti,<http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Ht:WikiProject_Haiti>Ce n'est qu'un début, mon créole écrit n'est pas encore satisfaisant. Xavier
_______________________________________________ Talk-ht mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
