Bonjour Severin, Nous apprécions enormement vos bonnes actions qui nous arrivent toujours aux moments opportuns, notre équipe à Saint-Marc refflechissait comment pourrions nous etre utile à cet effet. en fait, sur cette tache nous allons faciliter la possibilité à plus de gens. Merci Severin.
Kennedy Le 5 octobre 2016 à 15:50, <[email protected]> a écrit : > Envoyez vos messages pour la liste Talk-ht à > [email protected] > > Pour vous (dés)abonner par le web, consultez > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht > > ou, par email, envoyez un message avec 'help' dans le corps ou dans le > sujet à > [email protected] > > Vous pouvez contacter l'administrateur de la liste à l'adresse > [email protected] > > Si vous répondez, n'oubliez pas de changer l'objet du message afin > qu'il soit plus spécifique que "Re: Contenu du digest de Talk-ht..." > > > Thèmes du jour : > > 1. Cartographie des zones autour des abris d'urgence connus > (Severin Menard) > 2. Re: Cartographie des zones autour des abris d'urgence connus > (ALCE, Samuel Paul) > 3. Re: Cartographie des zones autour des abris d'urgence connus > (ALCE, Samuel Paul) > 4. Re: Cartographie des zones autour des abris d'urgence connus > (Dagno louis) > 5. Re: Cartographie des zones autour des abris d'urgence connus > (nicolas chavent) > > > ---------------------------------------------------------------------- > > Message: 1 > Date: Wed, 5 Oct 2016 16:59:24 +0000 > From: Severin Menard <[email protected]> > To: OSM-Talk-Haiti <[email protected]> > Subject: [Talk-ht] Cartographie des zones autour des abris d'urgence > connus > Message-ID: > <CA+y5pBKQOHM6jUg=tbcv_EP1x5G_ehgEdJof8dEmjzo8OPcUUw@mail. > gmail.com> > Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 > > Bonjour à tous, > > Nous sommes de tout cœur avec vous en ces jours difficiles où un cyclone à > frapper de nouveau votre pays. > Nicolas et moi sommes actuellement en Côte d'Ivoire pour une action de > formation de cartographes et géomatique libre avec une équipe de formateurs > et facilitateurs de l'Afrique de l'Ouest et du Centre, chevronnés sur OSM, > et nous souhaitons vous aider avec nos moyens de cartographes et modifier > en conséquent notre programme de formation et nos priorités de mapping. > > En complément des tâches en cours de la communauté HOT, nous souhaitons > renforcer la cartographie dans la partie la plus exposée autour des lieux > centraux en temps de crise en Haïti : les abris temporaires d'urgence qui > sont le premier refuge des populations dont les habitations risquent de ne > pouvoir supporter les vents très violents des cyclones. > > Ces abris d'urgence, nous les connaissons bien : dans le cadre d'un projet > de l'IOM en 2011, Nicolas et moi avons beaucoup travaillé sur les listes de > la Direction de la Protection Civile - DPC pour organiser leur collecte et > certains d'entre vous sont allés cartographier sur le terrain à la sueur de > leur front, afin qu'il apparaissent enfin sur une carte. > > C'est de ce travail et cette donnée construits ensemble, que nous voulons > aujourd'hui valoriser, en cartographiant à distance les abords de ces abris > pour que tout le contexte qu'il desserve apparaisse sur la carte. En effet, > dans beaucoup de lieux, les abris d'urgence sont cartographiés comme des > points, mais les bâtiments, voire les chemins ou rues autour ne sont pas > encore sur la carte. C'est ce travail que nous commençons tout juste et que > nous vous invitons à rejoindre si votre situation le permet après le > passage de Matthew. > > http://taches.francophonelibre.org/project/35 > > Pierre, que beaucoup d'entre vous connaissent bien après ses passages dans > le Nord et à Port-au-Prince, et qui a accompagné beaucoup de réponses de > crises OSM, apporte également son support depuis le Québec. Frédéric quant > à lui se trouve à Port-au-Prince et est déjà en appui à la communauté de > Cité Soleil. > > Séverin > > > ------------------------------ > > Message: 2 > Date: Wed, 5 Oct 2016 13:24:39 -0400 > From: "ALCE, Samuel Paul" <[email protected]> > To: Severin Menard <[email protected]> > Cc: OSM-Talk-Haiti <[email protected]> > Subject: Re: [Talk-ht] Cartographie des zones autour des abris > d'urgence connus > Message-ID: > <CA+W0V6ZQjCDHzatU9S+Y0_B06Yo1RDDRQ0EOQPR-sbf8w81cbQ@ > mail.gmail.com> > Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 > > Hello Sev, > > Sorry for Yesterday. I was out of internet connection. We > will try our best but as you know that i am busy in the north doing other > things. but i am in touch with Jean Junior Cadet and Alouidor Lesly Louis > we gonna see what we can do over here. > > thanks once again to get Haiti in your mind. we really appreciate that. > > Le 5 octobre 2016 à 12:59, Severin Menard <[email protected]> a > écrit : > > > Bonjour à tous, > > > > Nous sommes de tout cœur avec vous en ces jours difficiles où un cyclone > à > > frapper de nouveau votre pays. > > Nicolas et moi sommes actuellement en Côte d'Ivoire pour une action de > > formation de cartographes et géomatique libre avec une équipe de > formateurs > > et facilitateurs de l'Afrique de l'Ouest et du Centre, chevronnés sur > OSM, > > et nous souhaitons vous aider avec nos moyens de cartographes et modifier > > en conséquent notre programme de formation et nos priorités de mapping. > > > > En complément des tâches en cours de la communauté HOT, nous souhaitons > > renforcer la cartographie dans la partie la plus exposée autour des lieux > > centraux en temps de crise en Haïti : les abris temporaires d'urgence qui > > sont le premier refuge des populations dont les habitations risquent de > ne > > pouvoir supporter les vents très violents des cyclones. > > > > Ces abris d'urgence, nous les connaissons bien : dans le cadre d'un > projet > > de l'IOM en 2011, Nicolas et moi avons beaucoup travaillé sur les listes > de > > la Direction de la Protection Civile - DPC pour organiser leur collecte > et > > certains d'entre vous sont allés cartographier sur le terrain à la sueur > de > > leur front, afin qu'il apparaissent enfin sur une carte. > > > > C'est de ce travail et cette donnée construits ensemble, que nous voulons > > aujourd'hui valoriser, en cartographiant à distance les abords de ces > abris > > pour que tout le contexte qu'il desserve apparaisse sur la carte. En > effet, > > dans beaucoup de lieux, les abris d'urgence sont cartographiés comme des > > points, mais les bâtiments, voire les chemins ou rues autour ne sont pas > > encore sur la carte. C'est ce travail que nous commençons tout juste et > que > > nous vous invitons à rejoindre si votre situation le permet après le > > passage de Matthew. > > > > http://taches.francophonelibre.org/project/35 > > > > Pierre, que beaucoup d'entre vous connaissent bien après ses passages > dans > > le Nord et à Port-au-Prince, et qui a accompagné beaucoup de réponses de > > crises OSM, apporte également son support depuis le Québec. Frédéric > quant > > à lui se trouve à Port-au-Prince et est déjà en appui à la communauté de > > Cité Soleil. > > > > Séverin > > _______________________________________________ > > Talk-ht mailing list > > [email protected] > > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht > > Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate ( > http://translate.google.com) > > pour traduire les messages. > > > > > -- > *ALCE Samuel Paul, * > > *Port-au-Prince, Haiti * > > *Field Data Coordinator @ DAI / USAID* > *Géo-Information Specialist (GIS)* > > *Humanitarian OpenStreetMap Team memberOpenStreetMap** contributor in > Haiti * > > *OSM username: ALCE Samuel Paul * > > *Cell**: (509) 4894-2175 / 4638-4875 / 4289-7651 > > * > *Skype**: samuelalce* > *Whatsapp*: *(509) **4289-7651* > > > ------------------------------ > > Message: 3 > Date: Wed, 5 Oct 2016 13:29:38 -0400 > From: "ALCE, Samuel Paul" <[email protected]> > To: Severin Menard <[email protected]> > Cc: OSM-Talk-Haiti <[email protected]> > Subject: Re: [Talk-ht] Cartographie des zones autour des abris > d'urgence connus > Message-ID: > <CA+W0V6aRHZnuEmhOLTefD7OCi-u3YH=B+1XvmepcLPb9Kv10Zg@mail. > gmail.com> > Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 > > Also some of the task *ex:task 135* has a lot of cloud! the imagery is not > clear (not good quality) > do you have a link for another imagery for this zone? > > > Le 5 octobre 2016 à 12:59, Severin Menard <[email protected]> a > écrit : > > > Bonjour à tous, > > > > Nous sommes de tout cœur avec vous en ces jours difficiles où un cyclone > à > > frapper de nouveau votre pays. > > Nicolas et moi sommes actuellement en Côte d'Ivoire pour une action de > > formation de cartographes et géomatique libre avec une équipe de > formateurs > > et facilitateurs de l'Afrique de l'Ouest et du Centre, chevronnés sur > OSM, > > et nous souhaitons vous aider avec nos moyens de cartographes et modifier > > en conséquent notre programme de formation et nos priorités de mapping. > > > > En complément des tâches en cours de la communauté HOT, nous souhaitons > > renforcer la cartographie dans la partie la plus exposée autour des lieux > > centraux en temps de crise en Haïti : les abris temporaires d'urgence qui > > sont le premier refuge des populations dont les habitations risquent de > ne > > pouvoir supporter les vents très violents des cyclones. > > > > Ces abris d'urgence, nous les connaissons bien : dans le cadre d'un > projet > > de l'IOM en 2011, Nicolas et moi avons beaucoup travaillé sur les listes > de > > la Direction de la Protection Civile - DPC pour organiser leur collecte > et > > certains d'entre vous sont allés cartographier sur le terrain à la sueur > de > > leur front, afin qu'il apparaissent enfin sur une carte. > > > > C'est de ce travail et cette donnée construits ensemble, que nous voulons > > aujourd'hui valoriser, en cartographiant à distance les abords de ces > abris > > pour que tout le contexte qu'il desserve apparaisse sur la carte. En > effet, > > dans beaucoup de lieux, les abris d'urgence sont cartographiés comme des > > points, mais les bâtiments, voire les chemins ou rues autour ne sont pas > > encore sur la carte. C'est ce travail que nous commençons tout juste et > que > > nous vous invitons à rejoindre si votre situation le permet après le > > passage de Matthew. > > > > http://taches.francophonelibre.org/project/35 > > > > Pierre, que beaucoup d'entre vous connaissent bien après ses passages > dans > > le Nord et à Port-au-Prince, et qui a accompagné beaucoup de réponses de > > crises OSM, apporte également son support depuis le Québec. Frédéric > quant > > à lui se trouve à Port-au-Prince et est déjà en appui à la communauté de > > Cité Soleil. > > > > Séverin > > _______________________________________________ > > Talk-ht mailing list > > [email protected] > > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht > > Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate ( > http://translate.google.com) > > pour traduire les messages. > > > > > -- > *ALCE Samuel Paul, * > > *Port-au-Prince, Haiti * > > *Field Data Coordinator @ DAI / USAID* > *Géo-Information Specialist (GIS)* > > *Humanitarian OpenStreetMap Team memberOpenStreetMap** contributor in > Haiti * > > *OSM username: ALCE Samuel Paul * > > *Cell**: (509) 4894-2175 / 4638-4875 / 4289-7651 > > * > *Skype**: samuelalce* > *Whatsapp*: *(509) **4289-7651* > > > ------------------------------ > > Message: 4 > Date: Thu, 6 Oct 2016 03:32:21 +0700 > From: Dagno louis <[email protected]> > To: "ALCE, Samuel Paul" <[email protected]> > Cc: OSM-Haiti <[email protected]> > Subject: Re: [Talk-ht] Cartographie des zones autour des abris > d'urgence connus > Message-ID: > <CABx1Pg8Mkf2nUusVATonO=DPhERiyx-6UzwTjsjCzdiO9-Mr6g@mail. > gmail.com> > Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 > > Félicitations Séverin pour votre support à distance...nous sommes très > reconnaissant envers vous. > Cordialement > Staff technique Cosmhanne... > Le 5 oct. 2016 12:30 PM, "ALCE, Samuel Paul" <[email protected]> a > écrit : > > > Also some of the task *ex:task 135* has a lot of cloud! the imagery is > not > > clear (not good quality) > > do you have a link for another imagery for this zone? > > > > > > Le 5 octobre 2016 à 12:59, Severin Menard <[email protected]> a > > écrit : > > > > > Bonjour à tous, > > > > > > Nous sommes de tout cœur avec vous en ces jours difficiles où un > cyclone > > à > > > frapper de nouveau votre pays. > > > Nicolas et moi sommes actuellement en Côte d'Ivoire pour une action de > > > formation de cartographes et géomatique libre avec une équipe de > > formateurs > > > et facilitateurs de l'Afrique de l'Ouest et du Centre, chevronnés sur > > OSM, > > > et nous souhaitons vous aider avec nos moyens de cartographes et > modifier > > > en conséquent notre programme de formation et nos priorités de mapping. > > > > > > En complément des tâches en cours de la communauté HOT, nous souhaitons > > > renforcer la cartographie dans la partie la plus exposée autour des > lieux > > > centraux en temps de crise en Haïti : les abris temporaires d'urgence > qui > > > sont le premier refuge des populations dont les habitations risquent de > > ne > > > pouvoir supporter les vents très violents des cyclones. > > > > > > Ces abris d'urgence, nous les connaissons bien : dans le cadre d'un > > projet > > > de l'IOM en 2011, Nicolas et moi avons beaucoup travaillé sur les > listes > > de > > > la Direction de la Protection Civile - DPC pour organiser leur collecte > > et > > > certains d'entre vous sont allés cartographier sur le terrain à la > sueur > > de > > > leur front, afin qu'il apparaissent enfin sur une carte. > > > > > > C'est de ce travail et cette donnée construits ensemble, que nous > voulons > > > aujourd'hui valoriser, en cartographiant à distance les abords de ces > > abris > > > pour que tout le contexte qu'il desserve apparaisse sur la carte. En > > effet, > > > dans beaucoup de lieux, les abris d'urgence sont cartographiés comme > des > > > points, mais les bâtiments, voire les chemins ou rues autour ne sont > pas > > > encore sur la carte. C'est ce travail que nous commençons tout juste et > > que > > > nous vous invitons à rejoindre si votre situation le permet après le > > > passage de Matthew. > > > > > > http://taches.francophonelibre.org/project/35 > > > > > > Pierre, que beaucoup d'entre vous connaissent bien après ses passages > > dans > > > le Nord et à Port-au-Prince, et qui a accompagné beaucoup de réponses > de > > > crises OSM, apporte également son support depuis le Québec. Frédéric > > quant > > > à lui se trouve à Port-au-Prince et est déjà en appui à la communauté > de > > > Cité Soleil. > > > > > > Séverin > > > _______________________________________________ > > > Talk-ht mailing list > > > [email protected] > > > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht > > > Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate ( > > http://translate.google.com) > > > pour traduire les messages. > > > > > > > > > > -- > > *ALCE Samuel Paul, * > > > > *Port-au-Prince, Haiti * > > > > *Field Data Coordinator @ DAI / USAID* > > *Géo-Information Specialist (GIS)* > > > > *Humanitarian OpenStreetMap Team memberOpenStreetMap** contributor in > > Haiti * > > > > *OSM username: ALCE Samuel Paul * > > > > *Cell**: (509) 4894-2175 / 4638-4875 / 4289-7651 > > > > * > > *Skype**: samuelalce* > > *Whatsapp*: *(509) **4289-7651* > > _______________________________________________ > > Talk-ht mailing list > > [email protected] > > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht > > Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate ( > http://translate.google.com) > > pour traduire les messages. > > > ------------------------------ > > Message: 5 > Date: Wed, 5 Oct 2016 22:50:03 +0200 > From: nicolas chavent <[email protected]> > To: "ALCE, Samuel Paul" <[email protected]> > Cc: OSM-Talk-Haiti <[email protected]> > Subject: Re: [Talk-ht] Cartographie des zones autour des abris > d'urgence connus > Message-ID: > <CAFExRTGtQebd0Zfh5-xwtNqG90SMBdmny7q88AdMoTnq5Xj5 > [email protected]> > Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 > > Salut à tous/toutes- > > Merci Sam pour tes réponses et ton engagement volontaire avec les mappers > du Nord dont Jean Junior Cadet et Alouidor Lesly Louis que je salue au > passage ! > *Tâche Abris 35 *[1] : nous n'avons pas d'autre imagerie à disposition pour > l'instant mais il devrait y avoir mise à disposition d'autres ressources > imagerie prochainement ; nous vous tiendrons informés en attendant, il nous > faudra faire avec sans trop s'aveugler toutefois ! > > Cette tâche cartographique centrée sur les abris anticycloniques de la DPC > décrite par Séverin est une première étape pour une réponse communautaire > OpenStreetMap à co-construire entre mappers d'Haiti, de la communauté OSM > globale et notamment d'Afrique de l'Ouest. > > Il s'agirait de répondre à d'autres besoins qui vont être progressivement > connus au fur et à mesure du retour des équipes en charge de l'évaluation > des dégâts et ce faisant de renforcer les dynamiques de contribution OSM > sur l'le entre les différents individus, collectifs et associations actifs > autour d'OSM. > > Ce travail de réponse au Cyclone Mattheux peut être conduit de manière à > renforcer les dynamiques existantes, s'appuyer sur des lieux communautaires > ouverts à OSM dans l'île comme Haiti Communitere ou d'autres lieux qui > pourraient émerger à l'occasion de cette crise et ainsi aider au mieux les > populations dans leurs territoires à se reconstruire et à avancer de façon > autonome. > > Via ce premier travail, cette liste, le wiki OSM Haiti [2] et des lieux > communautaires comme Haiti Communitere, il est possible d'avancer > efficacement dans cette direction. > > Nous serons à Bouaké 30 mappers expérimentés de Cote d'Ivoire, du Mali, du > Niger, du Togo, du Bénin, du Burkina Faso, du Sénégal, de Guinée et de > France à travailler dans ce sens avec 40 participants aux ateliers OSM et > SIG libre que nous animons sur Bouaké de façon régulière. > > Nous organiserons ce samedi une journée de mapathon en réponse au Cyclone > Matthew à co-construire et co-réaliser avec celles et ceux intéressés en > Haiti et ailleurs ainsi que nous l'avions fait l'an passé de Lomé [3] > > En souhaitant à tous et toutes le courage que requiert ces circonstances > Amicalement, > Nicolas > > [1] : http://taches.francophonelibre.org/project/35 > [2] : https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:WikiProject_Haiti > [3] : > https://projeteof.org/blog/action-openstreetmap-2015- > haiti-un-dispositif-dappui-technique-et-organisationnel-a-osm-en-haiti/ > > > 2016-10-05 19:29 GMT+02:00 ALCE, Samuel Paul <[email protected]>: > > > Also some of the task *ex:task 135* has a lot of cloud! the imagery is > not > > clear (not good quality) > > do you have a link for another imagery for this zone? > > > > > > Le 5 octobre 2016 à 12:59, Severin Menard <[email protected]> a > > écrit : > > > > > Bonjour à tous, > > > > > > Nous sommes de tout cœur avec vous en ces jours difficiles où un > cyclone > > à > > > frapper de nouveau votre pays. > > > Nicolas et moi sommes actuellement en Côte d'Ivoire pour une action de > > > formation de cartographes et géomatique libre avec une équipe de > > formateurs > > > et facilitateurs de l'Afrique de l'Ouest et du Centre, chevronnés sur > > OSM, > > > et nous souhaitons vous aider avec nos moyens de cartographes et > modifier > > > en conséquent notre programme de formation et nos priorités de mapping. > > > > > > En complément des tâches en cours de la communauté HOT, nous souhaitons > > > renforcer la cartographie dans la partie la plus exposée autour des > lieux > > > centraux en temps de crise en Haïti : les abris temporaires d'urgence > qui > > > sont le premier refuge des populations dont les habitations risquent de > > ne > > > pouvoir supporter les vents très violents des cyclones. > > > > > > Ces abris d'urgence, nous les connaissons bien : dans le cadre d'un > > projet > > > de l'IOM en 2011, Nicolas et moi avons beaucoup travaillé sur les > listes > > de > > > la Direction de la Protection Civile - DPC pour organiser leur collecte > > et > > > certains d'entre vous sont allés cartographier sur le terrain à la > sueur > > de > > > leur front, afin qu'il apparaissent enfin sur une carte. > > > > > > C'est de ce travail et cette donnée construits ensemble, que nous > voulons > > > aujourd'hui valoriser, en cartographiant à distance les abords de ces > > abris > > > pour que tout le contexte qu'il desserve apparaisse sur la carte. En > > effet, > > > dans beaucoup de lieux, les abris d'urgence sont cartographiés comme > des > > > points, mais les bâtiments, voire les chemins ou rues autour ne sont > pas > > > encore sur la carte. C'est ce travail que nous commençons tout juste et > > que > > > nous vous invitons à rejoindre si votre situation le permet après le > > > passage de Matthew. > > > > > > http://taches.francophonelibre.org/project/35 > > > > > > Pierre, que beaucoup d'entre vous connaissent bien après ses passages > > dans > > > le Nord et à Port-au-Prince, et qui a accompagné beaucoup de réponses > de > > > crises OSM, apporte également son support depuis le Québec. Frédéric > > quant > > > à lui se trouve à Port-au-Prince et est déjà en appui à la communauté > de > > > Cité Soleil. > > > > > > Séverin > > > _______________________________________________ > > > Talk-ht mailing list > > > [email protected] > > > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht > > > Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate ( > > http://translate.google.com) > > > pour traduire les messages. > > > > > > > > > > -- > > *ALCE Samuel Paul, * > > > > *Port-au-Prince, Haiti * > > > > *Field Data Coordinator @ DAI / USAID* > > *Géo-Information Specialist (GIS)* > > > > *Humanitarian OpenStreetMap Team memberOpenStreetMap** contributor in > > Haiti * > > > > *OSM username: ALCE Samuel Paul * > > > > *Cell**: (509) 4894-2175 / 4638-4875 / 4289-7651 > > > > * > > *Skype**: samuelalce* > > *Whatsapp*: *(509) **4289-7651* > > _______________________________________________ > > Talk-ht mailing list > > [email protected] > > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht > > Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate ( > http://translate.google.com) > > pour traduire les messages. > > > > > > -- > Nicolas Chavent > Projet OpenStreetMap (OSM) > Projet Humanitarian OpenStreetMap Team (HOT) > Projet Espace OSM Francophone (EOF) > Mobile (FRA): +33 (0)6 52 40 78 20 > Mobile (CIV): +225 78 12 76 99 > <[email protected]> > Email: [email protected] > Skype: c_nicolas > Twitter: nicolas_chavent > > > ------------------------------ > > Subject: Pied de page des remises groupées > > _______________________________________________ > Talk-ht mailing list > [email protected] > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht > > > ------------------------------ > > Fin de Lot Talk-ht, Vol 73, Parution 4 > ************************************** > -- Schneider Kennedy Alcereste OSM contributor COSMHA.STM's member Travailleur social Psychotherapeute Tel:(+509) 37525350 Tweeter: Schneider Kennedy Al Skype: schneider.kennedy.alcereste _______________________________________________ Talk-ht mailing list [email protected] https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour traduire les messages.
