On 02/07/2015, Colm Moore <[email protected]> wrote:
> There are a handful of entries for "IE" (Iarnród Éireann) that need to be
> changed  to "Irish Rail" (several thousand).

I actually thought that the main name (which goes in operator as
opposed to operator:LC) was the irish one in this case ? The on-board
annoucements say "Thank you for travelling on Iarnroód Éireann", and
the irish name is displayed more prominently on the website. The
domain name is in English, but that may be due to wanting to avoid
diacritics. I can see that OSM has currently settled on the english
name for operator=*, but I wonder wether that's strictly correct ?

_______________________________________________
Talk-ie mailing list
[email protected]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ie

Reply via email to