Il 30 settembre 2009 10.30, Alberto Nogaro ha scritto: >>name=Strada della Montagna >>(1) sort_name=Montagna >>(2) sort_name=Strada della ^Montagna >>(3) sort_name=Montagna, strada della
> Se facciamo lo sforzo di inserire la sort key, a mio parere tanto vale usare > la soluzione (3), almeno affidandoci completamente al mappatore ci mettiamo > al sicuro da problemi di interpretazione e da eccezioni imprevedibili. l'ottimo sarebbe riuscire a usare un tag solo per il nome abbreviato e per il nome per l'ordinamento, ma in ogni caso rimane il problema della sincronizzazione con il tag name in caso di modifiche la soluzione proposta da Carlo IMHO è troppo complicata per sperare che venga adottata in massa: > introdurre nuovi tag per scomporre l'attuale tag name in pezzi più piccoli. > per il nome vero e proprio.Ad esempio, "via", "piazza", "chiesa", "hotel", > "rifugio", ecc. ecc. ecc. li metterei in un tag separato, > e dedicherei il tag name Il problema del cognome si potrebbe risolvere con > qualcosa tipo > surname:name=Pallino > first_name:name=Pinco -- Daniele Forsi _______________________________________________ Talk-it mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
