>-----Original Message----- >From: [email protected] [mailto:talk-it- >[email protected]] On Behalf Of Luigi Toscano >Sent: domenica 28 marzo 2010 20.46 >To: openstreetmap list - italiano >Subject: Re: [Talk-it] tag per lavatoi
>Uh, quello l'ho messo io tanto tempo fa (15 Set 2008 riporta la cronologia, >sicuramente non c'era osmdoc :) , e c'è pure un building=yes. Si tratta di >questo: >http://www.italianostra.org/paesaggi_sensibili/schede/images/acquedotti_cat ania >4.jpg > >Cosa non ti convince? Non ero convinto del significato del termine, pensavo fosse qualcosa di più simile ad una lavanderia self-service. Ma la foto che hai postato toglie ogni dubbio che si tratta proprio dei lavatoi. > >> Ci sono anche 7 nodi taggati historic=lavoir, questo mi sembra adatto >> più (http://en.wikipedia.org/wiki/Lavoir) >Dalla descrizione sembra specifico della realtà francese. Dove sono i 7 nodi, >sono qui in Italia? No, effettivamente sono tutti in Francia, anche se costruttivamente mi sembrano affini ai nostri lavatoi. Cercando 'lavatoio' su wikipedia, vedo (ad esempio su http://en.wikipedia.org/wiki/Monte_Br%C3%A8) che il termine italiano non viene tradotto. Ciao Alberto _______________________________________________ Talk-it mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
