nominatim riporta la città di Trieste come secondo risultato (il primo è il confine amministrativo del comune), quindi non vedo problemi.
Forse ti confonde il fatto che nominatim legge di default il tag name:en (se c'è) e quindi Trieste diventa Triest. Puoi ovviare a questo inconveniente forzando il linguaggio nella richiesta, ad esempio: http://nominatim.openstreetmap.org/search.php?q=trieste&format=xml&accept-language=it ti restituisce i risultati in italiano (e in formato xml). Ciao, Stefano Il 23 febbraio 2012 16:58, Andrea Gelmini <[email protected]> ha scritto: > Buongiorno a tutti, > sono sempre Andrea Gelmini,¹ del gruppo LugMap.² > Roberto ha riscontrato una noia,³ relativamente a Trieste, > e vi saremmo grati se vi fosse possibile sistemarla. > > Buona continuazione e grazie, > Andrea > > ------------- > ¹ http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/2011-July/023348.html > ² http://lugmap.linux.it > ³ http://lists.linux.it/pipermail/lugmap/2012/000771.html > > _______________________________________________ > Talk-it mailing list > [email protected] > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it _______________________________________________ Talk-it mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it

