Il 19/01/2016 15:52, Marco Barbieri ha scritto:
Ciao a tutti,
attualmente per classificare percorsi escursionistici sulla base della
difficoltà, esiste il tag sac_scale
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:sac_scale basata sulla
classificazione del Club Alpino Svizzero (SAC).
Sulla pagina wiki italiana relativa ai percorsi escursionistici
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/IT:Hiking si fa riferimento ad una
fantomatica tabella di comparazione tra scala difficoltà svizzera ed
italiana, ossia del Club Alpino Italiano:
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/IT:ComparazioneGradiSentieri
Ora, una tabella di questo tipo non esiste, né è possibile produrla. A
mio avviso la soluzione più semplice sarebbe di adottare un tag valido
per l'Italia per poter inserire le difficoltà CAI per i sentieri
escursionistici: cai_scale
Ciao Marco e complimenti per le tue belle mappe.
Ragionando da escursionista italiano e amico di molti 'caiani' potrei
dirti che a molti verrebbe utile avere a che fare con una scala di
difficoltà che si usa abitualmente. Parlandoti con l'altra mia anima da
'ravanatore' e alpinista ti devo dire che la scala CAI la trovo
piuttosto stretta e preferisco la SAC.
Come ti hanno già detto, nulla impedisce di usare una seconda scala; si
tratterebbe però di una duplicazione di un'informazione già presente e
la cosa non sarebbe ben vista.
Già inserendolo non nel singolo sentiero ma nella relazione la troverei
una cosa meno forzata, come si trovano a volte i nomi ufficiali dei
sentieri italiani tradotti in altre lingue (vedi ad esempio l'Alta via
dei Liguri con name:en
<http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:name:en?uselang=it> e name:de
<http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:name:de?uselang=it> ).
Resta il fatto che col sempre maggiore apporto delle sezioni C.A.I. è il
caso di affrontare subito il problema per non creare N soluzioni diverse.
Alessandro Ale_Zena_IT
_______________________________________________
Talk-it mailing list
[email protected]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
