Se non ricordo male, sul tag name va: - Via XX settembre => name=Via 20 settembre (il numero cardinale in carattere romano viene messo in cifre arabe; il toponimo inizia sempre con "Via", "Piazza", "Largo", "Vicolo", ecc. ed ha sempre la prima lettera maiuscola)
- via papa Giovanni XXIII => name=Via Papa Giovanni ventitreesimo (le iniziali dei nomi propri sono maiuscole, tutto il resto, preposizioni comprese, invece no; il numero ordinale romano si esprime in lettere, minuscole perchè non è nome proprio) - Via G. Mazzini => name=Via Giuseppe Mazzini (il nome di battesimo va messo per esteso... se si è certi di cosa rappresenta l'iniziale. A volte le abbreviazioni ingannano). - piazza dei donatori di sangue => name=Piazza dei donatori di sangue - Piazza del monumento ai caduti => name=Piazza del monumento ai Caduti - Via Sant'Antonio Abate => name=Via Sant'Antonio Abate (Abate è il titolo fa parte del nome) In ogni caso, ricordo che la numerazione romana va evitata, anzi è da correggere se si trova mappata in quel modo (anche se icartelli on-the-ground la riportano) Il grosso cruccio rimane (almeno per me), quando si trovano cartelli che indicano la dedica in modo non univoco, ad esempio "Via Cavour": è dedicata al celebre Camillo Benso Conte di-, oppure a Cavour, il paese? E nel primo caso come la si rende? Via Camillo Cavour, Via Camillo Benso Cavour, Via Camillo Benso Conte di Cavour, Via C.B. C.te Cavour? (ho trovato anche questa, su un cartello) Altro caso, la già citata (tanto tempo fa) Via Garibaldi (é dedicata a Giuseppe, ad Anita, o ad altro personaggio con lo stesso cognome ma "meno illustre"?). Purtroppo, a volte, non si riesce a fare chiarezza nemmeno mettendo le mani sugli stradari ufficiali del Comune (posto di riuscire a reperirli in rete). Esiste in proposito una pagina sul Wiki? Ciao, Max -- View this message in context: http://gis.19327.n5.nabble.com/numeri-ordinali-vie-formato-preposizioni-tp5882782p5882787.html Sent from the Italy General mailing list archive at Nabble.com. _______________________________________________ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
