Prendiamo un caso simile: un ponte con una ferrovia, magari su un livello superiore. Poi ci sono due ponti laterali per ciclisti e due per pedoni. E la strada in realtà consiste di due strade a senso unico ognuno su un ponte suo. Tutto assieme si chiama, diciamo, "Rheinbruecke". E siccome il confine è a metà ponte, in realtà tutto è da spezzare e la parte francese si chiama "Pont du Rhin". Mettiamo nomi su tutti i pezzi?
On 15 May 2017 10:39 a.m., "Paolo Monegato" <gato.selvad...@gmail.com> wrote: Il 15/05/2017 11:23, Martin Koppenhoefer ha scritto: 2017-05-15 10:51 GMT+02:00 Paolo Monegato <gato.selvad...@gmail.com>: > imho il nome è del ponte nel suo complesso, non del percorso che ci passa > sopra è come con i highway=footway (marciapiede) e cycleway accanto alla strada: devono avere tutti i nomi della strada, perché ne fanno parte (mentre il nome è quello della strada nel suo complesso). Personalmente il nome su marciapiedi e ciclabili a bordo strada non l'ho mai messo, a meno che non ne avessero uno dedicato... Sì, che il nome del ponte è il nome del ponte, ma finchè non ci sono altri nomi per il "percorso che ci passa sopra" (che in realtà non è altro che una parte del ponte), io metterei il nome anche su questi. Con il risultato che nella mappa non si capisce niente, perché in un paio di metri scrivi 3 volte il nome... Mi rendo conto che sto mappando per il rendering, ma la mappa deve essere prima di tutto comprensibile ciao Paolo M _______________________________________________ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
_______________________________________________ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it