On 17/07/2017 09:47, Andrea Musuruane wrote:
2017-07-17 9:41 GMT+02:00 Giuseppe Sapuppo <[email protected]
<mailto:[email protected]>>:
...
     Cioè, un lato della strada è in un comune, mentre l'altro è nel comune
     confinante.
     La stessa strada, in un comune ha un nome, nell'altro ha un nome diverso.
...

Devi usare name:left e name:right.
...

Nell'editor iD, 'left' e 'right' sono presentati nella sezione 'Multilingual name'.
OK: basta intendersi!
Posso procedere o faccio danni?

--
Giuseppe Sapuppo
[email protected]

_______________________________________________
Talk-it mailing list
[email protected]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it

Rispondere a