Ciao a tutti,

i brand dei POI sono un tema molto delicato e probabilmente avremmo dovuto 
scrivere una descrizione più dettagliata della challenge, e magari anche 
consultarci con voi prima di mandare questa mail di notifica. La prossima volta 
non mancheremo di farlo.

Entrando nel merito della MapRoulette, la parte di rimozione della virgola e 
spazio è un edit non complicato, ma come sempre nel momento in cui si mette 
mano ad una feature è naturale anche andare a vedere se gli altri attributi 
sono corretti, in questo caso la corretta presenza dei brand. La correttezza 
dei brand è un attributo che può essere confermato grazie alla conoscenza 
locale e la community in quest’ambito svolge un ruolo cruciale... è facile, e 
quasi scontato per chi vive in una città, vedere e quindi sapere come cambia la 
realtà, molto complicato, e passibile di errori, se lo si fa a tavolino senza 
conoscere un posto.
Ecco a rileggere la mail mandata per notificare il lancio di questa MapRoulette 
quest’informazione era poco evidente e credo che abbia dato una percezione 
errata del tipo di editing, e per questo mi scuso. Saremo sicuramente più 
attenti la prossima volta.

Se avete altre osservazioni su questa MapRoulette, o anche su altre che abbiamo 
lanciato nei mesi passati, sentitevi liberi di contattarmi.

Chiara e Dario


From: Dino Michelini <[email protected]>
Sent: lunedì 14 luglio 2025 16:51
To: openstreetmap list - italiano <[email protected]>
Subject: Re: [Talk-it] R: TomTom MapRoulette Challenge: Improper Separators in 
Brand Name Tags

You don't often get email from 
[email protected]<mailto:[email protected]>. Learn why this is 
important<https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification>

Per dirla alla Catalano la domanda sorge spontanea... Ma per chi stiamo 
mappiamo? Di certo Dario (https://it.linkedin.com/in/dario-spinazzola-29427534) 
ha cose più importanti per perdere centinaia in OSM

Il 13/07/2025 15:52, canfe ha scritto:
Ma davvero TomTom non ha risorse di personale per fare 77 modifiche?
Non potresti farcele direttamente tu Dario, così  sali anche un po’ di 
“ranking”?
Da 2  a 79
https://www.openstreetmap.org/user/DarioS_TT

Cantone Ferruccio (canfe)

Da: Dario Spinazzola via Talk-it [mailto:[email protected]]
Inviato: venerdì 11 luglio 2025 16:39
A: [email protected]<mailto:[email protected]>
Cc: Dario Spinazzola
Oggetto: [Talk-it] TomTom MapRoulette Challenge: Improper Separators in Brand 
Name Tags

Ciao a tutti!!
Siamo entusiasti di annunciare una nuova sfida per tutti voi! In questa 
occasione, ci concentreremo sui tag brand=* errati per affrontare un problema 
cruciale: l'uso della virgola invece del punto e virgola quando ci sono più 
nomi di marca elencati.
🔍 Perché è importante?
Completando questi compiti, contribuiremo a garantire una rappresentazione 
migliore delle caratteristiche del mondo reale. Questo porterà a miglioramenti 
significativi nella ricerca, nel routing e a un ecosistema di mappatura aperta 
più forte e coeso.

🛠️ Come sono stati creati i compiti?
I compiti di questa sfida sono stati generati filtrando i dati OSM in cui il 
tag brand=* contiene una virgola. Questo ci offre l'opportunità di correggere 
errori e migliorare la qualità dei dati.
Troverete 77 tasks in questa sfida:
https://maproulette.org/browse/challenges/52576

Potete trovare maggiori dettagli sulle attività di TomTom di miglioramento dati 
in Italia sulla nostra pagina di Github:
https://github.com/tomtom-international/open-data/issues/9
alla sezione “Quality check challenges”

💪 Unisciti a noi!
Invitiamo tutti a partecipare a questa iniziativa! Insieme possiamo fare la 
differenza e migliorare la nostra comunità di mappatura. Non vediamo l'ora di 
vedere i vostri progressi e le vostre realizzazioni!
Grazie a tutti per il vostro impegno e la vostra passione! 🌍

A presto
Dario





_______________________________________________

Talk-it mailing list

[email protected]<mailto:[email protected]>

https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
_______________________________________________
Talk-it mailing list
[email protected]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it

Rispondere a