藤澤です。 私もいろいろ迷いながらいれていますが、とりあえずこんな感じかなぁ というのを思いつきで書いておきます。
On 09/06/2008 01:56 PM, Mr./Ms. SHIBATA Akira wrote > > 市役所、これは city hall でしょうか ameniy=townhallでしょうか。（city hallってJOSMにありますか？ 私のところでは出てこないのですが。） ＃私はamenity=public_buildingでいれてましたが。 > 寺、墓は cemetery でわかるんですが… 墓はamenity=grave_yardかと思ってたんですが、広いところは landuse=cemetery、狭いところはamenity=grave_yardって 書いてありますね。 寺は amenity=place_of_worship,religion=buddhist あたりで。 denominationで宗派もかけるようです。 > > 神社、もはやなんだか… > > ○○地蔵尊、まぁ氏神様みたいなものかなぁ > > 水天宮、これも氏神様みたいなものかなぁ、…神社の一種？ amenity=place_of_worship,religion=shinto ？ > > ゴルフの打ちっぱなし練習場、ゴルフコースでもミニチュアゴルフでもないので… sport=golfでleisureは付けないとかでどうでしょうか。 個人的にはビリヤードをamenity=pubで入れろと書いてあるのが気に入らない…。 イギリスにはプールバーしかないんですかね…。 > > > 八百屋、肉屋 butcher は見つけたんですが、八百屋は発見できません > イナカなので、ほかにも、米屋、酒屋、金物屋などもありまして… shopはUser Definedでいれてよいようなので、付けちゃっていいきがします。 八百屋はなんでしょうね。greengrocer?米屋は日本独自ですよね… rice_store? 酒屋はliquorかliquor_shopあたりでしょうか。 > > ○○クリニック、自称病院は hospital でいいと思うんですが、この辺みんな > 病院扱いでいいんでしょうか、確か入院施設の強力度で名称に差があったと思いました。 > 歯科医も病院でしょうかね。 科による区別がなんか別のタグでないかと思ったのですが、見当たらないですね。 救急ありなしで、emergency=yes/noがあるくらいでしょうか。 薬関係はは amenity=pharmacy で、調剤師がいる薬局はさらに dispensing=yes を つけ、いない薬店は dispensing=no をつけるみたいです。 > > 食べ物系はみんな restaurant でしょうか？ 私は原則restaurantにしちゃってます。ファミレスが多いですが。 （ファミレスは、ガソリンスタンド、コンビニと並んで目印にもなると思っているので 積極的にいれてます） > Fast food や bar などはいいとして、ラーメン屋、うどん屋、そば屋、すし屋に始まる 吉牛などの牛丼屋なども私はfast_foodにしちゃってます。回転寿司はfast_foodかなぁ。 （機械が握ってるような回転寿司はfast_foodでいいような。） amenity=restaurantに加えてcuisineで料理種別が入れられるようです。 Key:cuisineにはありませんが、cuisine=sushiを使っているところが 欧米でもありますね。 あ、amenity=resutaurantのほうに、sushiの記述ありました。 Udon,Ramenはcuisine=noodleだそうで。 よく読むとKFCやSubwayまでrestaurantのところに書いてありますね。 fast_foodじゃないのかな。と思ったらfast_food/cafeはrestaurantと まったく同じことが書いてあるので、形態によってamenityは変えて、 cuisineはどれでも使えるようです。ちゃんとしたお寿司屋さんは amenity=restaurant,cuisine=sushi で回転寿司は amenity=fast_food,cuisine=sushi とかでいいのかもしれません。 > 古来からある専門店？はどうなのかなぁと。 > 焼き鳥屋はまぁ bar といえなくもないかな？ (^^;ゞ っちゅうか居酒屋は bar でいいでしょか？ > 居酒屋って昼間やってないのですが、スペインの bar (バル)なんかメシも食えるし fastfood ぽいです。 日本でも昼間は蕎麦屋、夜は事実上飲み屋ってところもありますよね。 どっちがメインかでbarかrestaurantかでいいんじゃないでしょうか。 > > パチンコ屋、私はやらんのですが、やはり日本の代表的レジャーということで… > > カラオケ屋、いったいなんだろう？ > パチンコは見付かりませんでしたが、カラオケはpubが３つほど見付かりました。 が、いわゆる日本のカラオケだけするところ（カラオケボックス？）は pubやbarじゃない気がしますね。 > > 派出所は警察署と同じく police station でよいでしょうか？ > 派出所、交番はpoliceでよいかと。小さい郵便局もpost_officeでしょうし。 -- @@@@@ 藤澤 公也 / Kimiya FUJISAWA @// @@ mailto:[メールアドレス保護] @-O-O-@ work:[メールアドレス保護] \ ^ / mixi ID：10397871 http://www.techstrom.org/ _______________________________________________ Talk-ja mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja
