東です。 PC版のPOIエディタであるAmenity Editorの改善プロジェクトが フランスで動いているようです。 http://ae.openstreetmap.fr/ae/index#
以前と比べて安定性や操作性が改善しているように感じました。 タグの入力ガイドにJOSMのプリセットが使えるようになっています。 国際化対応もしているようなので日本語化に 興味ある方はトライしてみてはいかがでしょうか。 PCを使ったPOI編集ツールとしては初心者向けに良さそうな気がします。 ---------- Forwarded message ---------- From: Frédéric Rodrigo <fred.rodr...@gmail.com> Date: Mon, 03 Mar 2014 11:52:32 +0100 Subject: [OSM-talk] OpenAquiMap project : Improvement of Amenity Editor To: t...@openstreetmap.org Cc: Vincent BERGEOT <v.berg...@lespetitsdebrouillards.org> Hi, The OpenAquiMap project aims to promote the contribution and improvement of OpenStreetMap data. For this OpenAquiMap proposes to lowering the technology need for beginners contributors. The project also proposes to initiate and collect data by organizing mapping parties and training. To lower the technology step one goal is make imporvement on the Amenity Editor. The OpenAquiMap project is funded with € 40 000 by the French Region of Aquitaine (south-west land around Bordeaux) and leading by "Les Petits Débrouillards Aquitaine" (a French associative promoting science and technology culture). The objective of the changes in the editor Amenity Editor (AE) is to offer an online editor that can be used in all hands, especially for first-time contributors and children. AE is a simple online tool to create and edit nodes (points of interest POIs). It allows users to quickly insert new points and enhance existing ones using thematic forms. AE is a free software available on github https://github.com/grundid/amenity-editor Planned work on AE was the follows : - French translation software and thematic forms , - possible to modify the attributes of polygons and only nodes, - support the specificities of French mapping and adapted to the use of OpenAquiMap project. New developments are available on github https://github.com/frodrigo/amenity-editor Thematic forms The choice was made to reuse JOSM preset file. Originaly AE thematic forms was directly set in the code, now there are defined in external XML files. They offer the advantage to be more easily to translate. The objective was not to integrate JOSM preset in AE, but just a have a common format. Other preset available for JOSM and can be reused. Optimizing load time AE was based on direct access to central OSM API servers. It was downloading all the content area being edited, then filtered on editable components. To reduce the amount of data to be downloaded and processed now obtain data from the OverpassAPI (enables content filtering on the server side before donwload). Editing polygons Originally, AE only supports the creation and editing points. Basic elements can be mapped either as a point or as polygon. Support polygon has been added for editing. The ability to draw polygons would conflict with the aim of simplicity in the editor . Translation The software has been translated in French.It was also necessary to internationalize parts which was not yet able to translate. Adding JOSM preset also facilitated the translation and the possible reuse of JOSM translation. Interface The JOSM preset take more space than the original one, it was necessary to modify the interface by removing marker bubbles and adding a side panel dedicated to the editing. Support preset also involved the need for a suitable interface. The ability to have multiple presets results in the presence of a selection menu. Widgets for geolocation by web browser and addresses search also added. All these improvements are available on the AE version hosted at http://ae.openstreetmap.fr by OpenStreetMap-France and realised by Carte-Libre (me). This development was made in contact with AE original author, but this work it's not merged in main branch. http://ae.openstreetmap.fr (OpenAquiMap improved AE) http://ae.osmsurround.org (original AE) http://openaquimap.org (in French) http://www.lespetitsdebrouillardsaquitaine.org (in French) http://aquitaine.fr Frédéric Rodrigo _______________________________________________ talk mailing list t...@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk _______________________________________________ Talk-ja mailing list Talk-ja@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja
