Hoi Pander,Buiten de in de lijst vermelde toponiemen heb ik voor wateren de 
volgende omschrijvingen ooit eens uitgewerkt.  Met hier en daar zelfs engelse 
benamingen waterdicht is het laatste echter niet. Ik heb de lijst toegevoegd 
omdat de gepresenteerde lijst wat korter is.

 

Greppel          Smal,
soms droog  trench / drain

Sloot               Smal vaak nat ditch

Vaart               Breder canal

Weer               Brede sloot

Vliet                Brede sloot 
brook

Wetering         Brede sloot 
watercourse

Tocht              Breder water 
draining ditch

Wijk                Veenkanaal  peat_canal

Kanaal            Water als vaarweg canal

Maar               Kanaal canal

Gracht            Brede vaarweg 
canal / moat

Loop               Beekje  river

Spring             Kleine beek 
spring

Beek               Beek  brooklet

Loop               Gekanaliseerde stroom 


Stroom            Brede beek  current

Rivier              Brede stroom 
river

Slenk              Oude zeearm  ?

Kreek             Oude zeearm 
creek

Plas                Klein meer 
sheet

Ven                 Plas in veengebied 
fen

Kooi                Eendenplas  ?
Man_made water to catch wild ducks

Poel                Klein meer of spoelgat pool  puddle

Wiel                Stroomput 
wirlpool

Diep                Lang meer  canal

Die                  Lang meer 
canal

Braak              Breed meer of boezem 
?

Gouw              Breed meer of boezem 
?

Boezem          Watergang

Wijde              Groot meer  ?

Wiede             Meer

Meer               Meer  lake

Zee                 Ruim water  
sea> Talk-nl mailing list
> [email protected]
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-nl
                                          
_______________________________________________
Talk-nl mailing list
[email protected]
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-nl

Antwoord per e-mail aan