Evident asta e doar parerea mea personala, dar cred ca doar pentru ca
ceva s-a facut undeva intr-un anumit fel (Tirol) nu rezulta ca exemplul
e demn de urmat. Personal, denumirea combinata o consider mai putin
utila decat fiecare componenta in parte - o chestiune de vanitate
gratuita, inoportuna. Nu face altceva decat sa polueze datele. De
exemplu nu cred ca putem numi Finlandezii inapoiati, desi in pofida
celor doua limbi nationale oficiale (Finlandeza / Suedeza) au o politica
clara de tag "name" unic, cu alternativa in tag specializat [1].
Probabil si cei din Luxembourg [2] sunt prea barbari, ma rog, se poate...
[1] - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Multilingual_names#Finland
[2] - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Multilingual_names#Luxembourg
On 2-Mar-2015 19:28, Gergely Bartha wrote:
Nu e o porcarie ce au facut Sud Tirolezii. Intr-o regiune
multiculturala trebuie sa fie normal afisarea strazilor in mai multe
limbi. Este o porcarie ce este acum in Ardeal, lucrul asta bcu romana
sa fie singura limba...Cum sa fie singura limba daca sunt asezari unde
nici nu atinge limita de 20 %. Macar acolo ar trebui sa fie
multilinguale...
------------------------------------------------------------------------
*From:* "[email protected]"
<[email protected]>
*To:* [email protected]
*Sent:* Monday, March 2, 2015 4:21 PM
*Subject:* Talk-ro Digest, Vol 71, Issue 16
Send Talk-ro mailing list submissions to
[email protected] <mailto:[email protected]>
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
[email protected]
<mailto:[email protected]>
You can reach the person managing the list at
[email protected] <mailto:[email protected]>
_______________________________________________
Talk-ro mailing list
[email protected]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
