Seslendirme yerine altyazı daha kolay ve kullanışlı olabilir.
Videoyu .webm formatında kaydedip url'sini paylaşırsanız şurada altyazı
koyup çevirebiliriz:
www.nikse.dk/SubtitleEdit/Online
Şahin

On 30.10.2014 14:35, Roman Neumüller wrote:
> linki unuttum: https://www.youtube.com/watch?v=jeG49DxMsvw
>
> On Thu, 30 Oct 2014 14:29:34 +0200, Roman Neumüller
> <[email protected]> wrote:
>
>> Kullanıcı Nesim bana şunu önerdi:
>>
>>> openstreetmap ile ilgili youtube de tanıtıcı güzel bir video
>>> izlemiştim, görsel olarak güzel hazırlanmış ancak konuşma yabancı
>>> dilde. Ancak bu videoyu Türkçeye çevirecek ve seslendirecek bir
>>> tanıdığınız varmı, OSM yi Türkiye de tanıtma adına güzel bir video
>>> olacağını sanıyorum.
>>
>> Aralarımızda bunu yapabilecek birisi var mı acaba?
>>
>> slm
>> Roman
>>


_______________________________________________
Talk-tr mailing list
[email protected]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-tr

Cevap