You know, the Japanese translation is the only thing that made this truely interesting. Otherwise, it would have been rather boring, slightly bland, and just a bit on the sleepy side.
From english, spanish and back: You know, the Japanese translation is the only thing that made this really interesting. Otherwise, it would have been quite boring, somewhat bland, and only one little sleep. To Finish and back: You know, the Japanese translation is the only asia, which has made this really interesting. Otherwise, it would have been quite boring, a bit bland, and only one little sleep. To Arabic and back: You know, the Japanese translation is the only country in Asia, which has made this really. Otherwise, it was very boring, a bit thin, and only one Little sleep. To Chinese Traditional and back: You know, the Japanese translation is the only country in Asia, which makes it really. Otherwise, very boring, a bit thin, with only one Very little sleep. Now the Chinese rendering straight to Japanese, then to English: As you know, the Japanese translation is the only country in Asia, then how to please. Otherwise, very boring, a little thin, and only one Very little sleep. Now the original Japanese output from german, to Romanian, to French, then finally English: As you know, Japanese translation is the only country in Asia, please, like you. Otherwise, very boring, a little thin, and only one Very little sleep. Now, the English rendering of that long string past through Swedish, Russian, Bulgarian, then finally English again: As you know, Japanese translation is the only country in Asia, you can, just like you. Otherwise, this is very sad little thin, and only one Very little sleep. Now that to Hindi and back to English: As you know, Japanese translation is the only country in Asia, you can, just like you. Otherwise, it is a very sad little thin, and only one Sleep too little. Now this through Italian and back: As you know, Japanese translation is the only country in Asia, it is possible, just like you. Otherwise, it's a little 'sad very thin, and only one Sleeping too little. Now this to danish and back: As you know, Japanese translation is the only country in Asia, it is possible, just as you can. Otherwise, it's a little "sad, very thin, and only one Sleeping too little. Now this convoluted thing through Spanish, then English again: As you know, Japanese translation is the only country in Asia, it is possible, as can be. Otherwise, is a bit "sad, very thin, and only one Sleeping too little. Speaking of sleeping too little, I'm not going to do that, starting now. I wonder how "thing" got turned into "Asia" anyway? On 6/11/2008, 9:02:34 AM EDT, Arthur wrote in the dirt: A> Well well, time to try energise this list again with a translations, curtisy A> of lynne, so have it... A> Original text. A> it's funny that though, because you'd say he has heard it, but not he A> doesn't have heard it, but if you sent him it, you'd say he has it, but A> right now, he doesn't have it. Stupid language we speak. A> From english to spanish and back again. A> It is curious that despite the fact that, because they say he has heard, but A> he has not heard, but if you sent him, I would say that you are, but at this A> point, does not have to. Stupid language we speak. A> From english to german and back again. A> It is strange that, despite the fact that, because they say he has heard, A> but he has not heard, but if you sent him, I would say that you are, but at A> this point not to. Stupid language we speak A> From english to italian and back again. A> It 'strange that, despite the fact that, because they say it has heard, but A> he has not heard, but if you sent him, I would say that you are, but not at A> this point. Stupid language we speak A> From english to japanese and back again. A> It 'a funny thing, despite the fact that, because they've heard it said, but A> he can not hear, but he sent you, I say at this time is . Silly to talk A> about language Did you miss a message? Well, don't. http://www.mail-archive.com/talk2%40andrelouis.com/ has it for you. Never miss a Talk2 message again.
