Hallo,

> gibt es eine Möglichkeit mit den Bordmitteln von FM7.1 
> (englisch, WinXP), 
> mit der Suchfunktion Tabellenzeilen aufzuspüren, denen als 
> komplette Zeile 
> ein Bedingungsformat zugewiesen wurde?

Nicht mehr mit Bordmitteln, aber dennoch innerhalb von FM geht es via
FrameScript/ElmScript.

Bei der Suche sollte übrigens grundsätzlich bedacht werden, dass
Filialdokumente sowie ausgeblendete Bedingungen generell nicht
durchsucht werden -- auch so ein begrabener Hund, der einem das Leben
schwer macht.

Auch das Problem von Winfried Reng
<---
Text darin zu. Grund ist bei mir, dass unser Übersetzer mit Trados
arbeitet. Letztes Jahr hatte ich festgestellt, dass auch
Tabellenzellen mit Bedingungen importiert wurden, obwohl die Bedingung
ausgeblendet war und der Übersetzer nur angezeigten bedingten Text
importiert hatte. Das Problem 
--->

lässt sich mit Skripten lösen, die vor der Übersetzung sämtliche
ausgeblendeten Texte (auch jene aus ausgeblendeten Tabellenzeilen)
löschen.

--- Eigenwerbung ---
Bernhard Schulze schrieb:
<--- Aber letzendlich wird es keinen anderen Workaround dazu geben, es
sei denn, einer unserer FrameScript-Gurus hier kann das mit einem
Such-Script lösen. --->

Skripte für die vollständige Suche und die Übersetzungsvorbereitung
gibt es hier (genau diese Skripte allerdings nicht gänzlich
kostenlos):
http://www.transcom.de/transcom/de/tipps-tricks/framemaker/2004_frames
cript.htm
--- /Eigenwerbung ---

Mit freundlichen Grüßen
Johannes Graubner
 
mailto:[EMAIL PROTECTED]        
http://www.transcom.de             
 

_______________________________________________
Talk mailing list
[email protected]
http://lists.framemaker.de/mailman/listinfo/talk

Antwort per Email an