On 18 Jun 2007 at 14:45, "Rupp, Jürgen" wrote: > gibt es eine Möglichkeit, Formelsatz von LaTex-Dateien nach FrameMaker > zu konvertieren? Funktioniert das, wenn es das überhaupt gibt, > verlustfrei oder muss man viel von Hand nachbearbeiten? Gibt es das > auch noch für die Mac-Version FrameMaker 7.2?
Guten tag, herr Rupp, Ergänzend zur antwort von Bernhard Schulze hat Wolfgang Hugemann folgendes gefunden: ------------------------------------------------------------------------ 2006-04-20 Im Rahmen meiner jetzigen Recherchen zu diesem Thema habe ich festgestellt, dass ich vor etwa zwei Jahren schon mal eine ähnliche Anfrage in diesem Forum gestellt habe und die Resonanz auch damals eher schwach war. Ich habe jetzt das Tool LaImport mal bei http://www.flintbox.com/technology.asp?page=71&showall=on heruntergeladen. (schnelle Infos besser unter http://www.cs.uvic.ca/~nigelh/fm2latex.html) Das Herunterladen ist eine echte intellektuelle Herausforderung. Ich bin jetzt bei Flintbox als Benutzer registriert und weiß nicht einmal, ob das wirklich notwendig war! Das Tool kommt als Windows- (und nur Windows) DLL daher und wird über händische Änderungen an der maker.ini als Importfilter installiert. Die Konvertierungsergebnisse sind verblüffend gut und schließen Gleichungen wie Inline-Formeln (!) ein, solange man keine erweiterten Konstrukte (etwa aus AMS-LaTeX) verwendet. Sehr spezielle Auszeichnungen, wie etwa "\overline" (überstrichen) funktionieren nicht, aber alles Gängige wird prima konvertiert. Ich sehe da konkret eine effektive Möglichkeit, Formeln für Framemaker zu codieren: Obwohl der Framemaker-Formeleditor nicht schlecht ist (wenn man erst die Tastaturbedienung erlernt hat), ist LaTeX doch vielen weit geläufiger (mir mittlerweile auch). Man wird also leicht einen Studenten finden, der einen Haufen Formeln schnell in TeX codiert, sodass man sie anschließend über diesen Filter in Frame Übernehmen kann. Gruß aus Münster Wolfgang Hugemann ------------------------------------------------------------------------ Gute grüsse Klaus Daube ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Docu + Design Daube; Schäracher 11; CH-8053 Zürich Technical documentation & consultancy; On-line and paper Phone: +41-44-422 86 25 FAX: +41-44-422 82 78 E-mail: [EMAIL PROTECTED] Web: www.daube.ch/ _______________________________________________ Talk mailing list [email protected] http://lists.framemaker.de/mailman/listinfo/talk
