Liebe Listige,
ich habe noch Bruchstücke im Kopf, dass es bei Trennung ein paar Fallstricke
gibt.
Daher bitte ich euch mir etwas auf die Sprrünge zu helfen.
Nehmen wir als Beispiel "Vi-bra-tion" und "-Anfang".
1. Trennung
---------------
Das korrekte Trennen erfolgt nur unter folgenden Voraussetzungen:
- Verwendung als Sprache "Deutsch nicht Deutsch(neu) !
Ergebnis mit Deutsch(neu): Vib-ra-tion
Ergebnis mit Deutsch: Vi-bra-tion
2. Trennungsunterdrückung
-----------------------------------
Das korrekte Nicht-Trennen erfolgt nur unter folgenden Voraussetzungen:
- Verwendung als Sprache "Deutsch nicht Deutsch(neu) !
- Explizites Aufnehmen des Begriffs mit unterdrückter Trennung im Dialogfenster
der Rechtschreibhilfe, auch wenn er bereits im Wörterbuch steht. Anschließend
im Absatz vor dem Begriff den Zeilenumbruch provozieren. Danach hoffen, dass in
diesem Satz/Absatz nie wieder eine Änderung stattfindet!
Fragen an euch:
- Ist der Sachverhalt so richtig?
- Gibt es Workarounds?
- Ist das Verhalten mit FM 8 besser?
Vielen Dank im Voraus sagt
Christian Manitz
__________________________________________________________________________
Erweitern Sie FreeMail zu einem noch leistungsstärkeren E-Mail-Postfach!
Mehr Infos unter http://produkte.web.de/club/?mc=021131
_______________________________________________
Talk mailing list
[email protected]
http://lists.framemaker.de/mailman/listinfo/talk
