> Macht FM solche Sachen? Trennen nach alter Rechtschreibung und 
hinterher nicht wieder auflösen?

Wie Thomas schon sagte: :-((

 > Gibt es Abhilfe? Ist der Duden-Korrektor zu empfehlen?

Der Duden-Korrektor ist prinzipiell schon zu empfehlen; zumindest bei 
"im weitesten Sinne literarischen" Texten ("welches Schweinerl hätten's 
denn gern" ;-).

Bei TD sind dann doch eher professionelle TermChecker angesagt (acrolinx 
o.a.). Allerdings werden die o.g. FM-Hyphen-Schwächen von keinem dieser 
Tools eleminiert! Also am besten den Kunden von den Vorteilen des 
linksbündigen Flattersatzes überzeugen.

Gruss aus der Hauptstadt,
--
Markus Müller-Trabucchi
Projektleiter Cross Media Publishing
SRZ Berlin | Firmengruppe besscom
http://www.srz.de
tel +49 30 75301-377 | fax +49 30 75301-11377

Satz-Rechen-Zentrum Hartmann+Heenemann GmbH&Co. KG
Sitz Berlin | AG Charlottenburg | HRA 8089
Komplementärin Satz-Rechner-Betriebsgesellschaft mbH
Sitz Berlin | AG Charlottenburg | HRB 4905
Geschäftsführer Walter Fock

FJK (AKG) schrieb:
> Hallo Listige,
> 
> heute hatte ich in meinem 7.2-Dokument eine "k-k"-Trennung, und, was noch
> merkwürdiger ist, ein Wort "wakkeln" im Text. Nun ist meine redaktionelle
> Tagesform zwar schwankend, aber ein "wakkeln" hätte ich glaube ich nicht
> übersehen.
> 
> 
> Wie immer dankt herzlich im voraus
> 
> Franz-Josef Knelangen
> 
> _______________________________________________
> Talk mailing list
> [email protected]
> http://lists.framemaker.de/mailman/listinfo/talk
_______________________________________________
Talk mailing list
[email protected]
http://lists.framemaker.de/mailman/listinfo/talk

Antwort per Email an