Ich kann das Verhalten bestätigen und vermute, dass es Zusammenhänge mit den "früheren" Umsetztabellen für Symbol-Zeichen gibt. Bei mir tauchten allerdings etwas andere Resultatzeichen auf, was das Problem nicht mindert.

Ich leite das mal weiter.

Schöne Grüße,

- Michael Müller-Hillebrand

Am 10.01.2008 um 09:58 schrieb Stefan Thums:

FM8.0p2.66

Hallo,

gibt es irgendwelche Erkenntnisse von Zeichen, die beim
Öffnen von UTF-8 codierten XML-Dateien falsch interpretiert
werden?

Ich habe mehrere Unicode-Zeichen, die beim Einlesen von
XML-Dateien falsch umgesetzt werden.

∏ (U+220F) => 0x2135 0x3c0 0xfffd 0x3c0 0x3c4
∑ (U+2211) => 0xfffd 0xfffd 0x3c1 0x3bd
√ (U+221A) => 0xfffd 0x3c0 0xfffd 0x3b5 0x3bd
∫ (U+222B) => 0xf8fd 0x3c3

Diese Daten habe ich mit Hilfe eines API-Clients erzeugt
noch bevor die Daten FrameMaker-intern (Sr_Convert) verarbeitet
wurden.

--
Michael Müller-Hillebrand: Dokumentations-Technologien
Adobe Certified Expert, FrameMaker
Info&Blog: http://cap-studio.de/
Tipp: http://cap-studio.de/wp/index.php/2007/11/rss-feed-ie7/


_______________________________________________
Talk mailing list
[email protected]
http://lists.framemaker.de/mailman/listinfo/talk

Antwort per Email an