Hallo Klaus, Müller schrieb am 29.04.2008 17:32: > Hast Du schon einen Formatimport aus dem eigenen Dokument versucht? > (ggf. mit aktiviertem Schalter "Remove overrides")
Ja, ohne Erfolg. Eigentlich hätten diese Abweichungen ja beim Import der RTF-/Word-Datei entfernt werden sollen, da ich ja bereits hier angegeben habe "Mit Absatzformaten aus Kataloig neu formatieren" & "Manuelle Änderungen entfernen". > Wenn es sich um lokale Zeichenformatierungen handelt > wäre evtl. auch folgender Weg denkbar: > - File > Utilities > Create and apply formats Da haut es mir aber auch div. Word-Überbleibsel als Absatzformate in den Katalog. > oder besser: > - CharFormattingsToTags.fsl > - Mit RemoveCharTags.fsl neu erzeugte Zeichenformate > auswählen und optional die Formatierung löschen Ja, dieser Weg geht auch. Aber der von Harald genannte Weg ist schneller bei gleichem Ergebnis. Das Problem ist - soweit ich das nachvollziehen konnte -, daß beim Übersetzen (ob nun TMS-Fehler oder Fehlbedienung) hartcodierte Zeichenformatierungen in den Text geraten, die FM nicht als Abweichnung erkennt. Danke und Grüße Stephan -- _______________________ MedienKontor Stephan Will Hamburg [EMAIL PROTECTED] Adobe Certified Instructor Adobe Certified Expert Acrobat Adobe Certified Expert FrameMaker Adobe Certified Expert InDesign Adobe Certified Expert PageMaker _______________________________________________ Talk mailing list [email protected] http://lists.framemaker.de/mailman/listinfo/talk
