Guten Tag Linuxianer,

ich habe hier ein kleines Problem. Ich habe in fetchmail meine
T-online Adresse plus local user eingetragen. Die Mails werden auch
abgeholt und sollen an den Server 192.168.1.2 weitergeleitet werden,
für den User denny. Soweit so gut. Doch wenn Postfix diese Mail an nimmt
dann passiert etwas, was ich nicht nachvolziehen kann.

----------------------------------snip--------------------------------
fetchmail: 5.3.3 querying pop.t-online.de (protocol POP3) at Wed, 18 Apr 2001 23:04:03 
+0200 (CEST)
fetchmail: POP3< +OK T-Online POP3 Server fpopd ready. 
fetchmail: POP3> USER p*[EMAIL PROTECTED] 
fetchmail: POP3< +OK Ok. 
fetchmail: POP3> PASS * 
fetchmail: POP3< +OK Ok. 
fetchmail: selecting or re-polling default folder 
fetchmail: POP3> STAT 
fetchmail: POP3< +OK 1 746 
fetchmail: POP3> LAST 
fetchmail: POP3< -ERR Command not supported. 
fetchmail: Command not supported. 
fetchmail: POP3> UIDL 
fetchmail: POP3< +OK Ok. 
fetchmail: POP3< 1 831229ecb62f930c 
fetchmail: POP3< . 
1 message for [EMAIL PROTECTED] at pop.t-online.de (746 octets). 
fetchmail: POP3> LIST 
fetchmail: POP3< +OK 1 messages. 
fetchmail: POP3< 1 746 
fetchmail: POP3< . 
fetchmail: POP3> RETR 1 
fetchmail: POP3< +OK Ok. 
reading message 1 of 1 (746 octets) 
About to rewrite Return-Path: 
Rewritten version is Return-Path: 

About to rewrite From: [EMAIL PROTECTED] 
Rewritten version is From: [EMAIL PROTECTED] 

About to rewrite To: [EMAIL PROTECTED] 
Rewritten version is To: [EMAIL PROTECTED] 

fetchmail: SMTP< 220 server.mainframe ESMTP Postfix on SuSE Linux 7.1 (i386) 
fetchmail: SMTP> EHLO localhost 
fetchmail: SMTP< 250-server.mainframe 
fetchmail: SMTP< 250-PIPELINING 
fetchmail: SMTP< 250-SIZE 10240000 
fetchmail: SMTP< 250-ETRN 
fetchmail: SMTP< 250 8BITMIME 
fetchmail: forwarding to 192.168.1.2 
fetchmail: SMTP> MAIL FROM: BODY=7BIT SIZE=746 
fetchmail: SMTP< 250 Ok 
fetchmail: SMTP> RCPT TO: 
fetchmail: SMTP< 250 Ok 
fetchmail: SMTP> DATA 
fetchmail: SMTP< 354 End data with . 

fetchmail: message 1 was not the expected length (770 actual != 746 expected) 

fetchmail: SMTP>. (EOM) 
fetchmail: SMTP< 250 Ok: queued as 8378F206BA 
not flushed 
fetchmail: POP3> QUIT 
fetchmail: POP3< +OK closing. 
fetchmail: swapping UID lists 
fetchmail: SMTP> QUIT 
fetchmail: SMTP< 221 Bye 
fetchmail: Writing fetchids file. 
fetchmail: normal termination, status 0 
fetchmail: Writing fetchids file. 

--------------------------------------------------snap---------------------------------

ihr könnt sehen, alles läuft wie es soll, bis zur Zeile mit "message 1
was not expected lenght..."

Könnt ihr euch einen Reim darauf machen? Das betrifft nur T-Online,
alle anderen Konnten sind OK.

-- 
Mit freundlichen Grüssen
Denny-Schierz@home                          mailto:[EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------------
PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org

Antwort per Email an