Was n das? Spam oder will da jemand etwas? Leute gibt's!? At 22:43 12.12.2001 +0100, you wrote:
>(english version see below) > >Sie erhalten in den naechsten Minuten eine digital unterschriebene E-Mail >von einem Freemail-Anwender. Damit Ihr E-Mail-Programm den Ausweis >ueberpruefen kann, muss das "Root-Zertifikat" von WEB.DE installiert sein. >Klicken Sie dazu bitte auf: > >http://trust.web.de/root.sql > >Auf dieser Web-Seite finden Sie eine genaue Anleitung zur Installation des >Zertifikats von WEB.DE in Ihr E-Mail-Programm. > >Im Detail: >---------- > >FreeMail, der kostenlose web-basierte E-Mail Dienst von WEB.DE >(http://web.de) bietet die Moeglichkeit, elektronische Post digital zu >unterschreiben und zu verschluesseln. Sie koennen digital unterschriebene >Mails, die von einem FreeMail-Benutzer an Sie verschickt werden, aber nur >dann ueberpruefen lassen, wenn Ihr Mail-Programm diese Mails "akzeptiert". > >Zu Verifizierung der Ausweise muss das "WEB.DE-Root-Zertifikat" in Ihr >E-Mail-Programm installiert werden. Das brauchen Sie nur ein einziges Mal zu >erledigen. Die Technik, die hinter diesem Verfahren steht, beruht auf dem >S/MIME-Standard. Dieser Standard ist in die gaengigen Browser und >E-Mail-Programme integriert. > >Der Aussteller fuer alle Ausweise von FreeMail-Benutzern ist: > >WEB.DE AG >Amalienbadstr. 41 >76227 Karlsruhe > >Um das Zertifikat zur Ueberpruefung der digitalen Unterschrift in die Liste >der Aussteller einzufuegen, klicken sie bitte: http://trust.web.de/root.sql >oder geben Sie diese Adresse ins Adressfenster Ihres Browsers ein. > >Folgen Sie dann Schritt fuer Schritt den Anleitungen im Browserfenster. > >Weitere Hinweise und Tips >========================= > >Das Root-Zertifikat ist installiert: >------------------------------------ > >Ist das Zertifkat in Ihr E-Mail-Programm installiert, wird die Unterschrift >ueberprueft. Die digitale Unterschrift verraet Ihnen folgendes: > >- Den genauen Absender >- Prueft ob der Inhalt nach dem Absenden veraendert wurde >- Die Gueltigkeit des Zertifikats > >Was koennen Sie mit der digitalen Unterschrift anfangen? >-------------------------------------------------------- > >Die digitale Unterschrift verifiziert nicht nur den Absender. Sie als >Empfaenger haben jetzt die Moeglichkeit, Antworten an den Absender >verschluesselt ueber das Internet zu uebermitteln. > >Bitte beachten: >--------------- > >Bevor Sie verschluesselt antworten koennen, muss die E-Mail-Adresse des >FreeMail-Anwenders in Ihr Adressbuch aufgenommen werden. Erst dann wird die >digitale Unterschrift lokal auf Ihrer Festplatte gespeichert und kann fuer >eine Verschluesselung herangezogen werden. Wenn Sie das genaue Verfahren >interessiert, koennen Sie das in der umfangreichen Hilfe bei >http://freemail.web.de nachlesen. > >Verschluesselt antworten mit Netscape: >-------------------------------------- > >Ist die Adresse ins Adressbuch aufgenommen, klicken Sie bei der Antwort oder >beim neu schreiben einer Nachricht an den FreeMail-Anwender auf den >Menuepunkt Sicherheit, bzw. auf das grafische Symbol des Schlosses in der >Menueleiste. Waehlen Sie hier "Diese Nachricht verschluesseln". > >Verschluesselt antworten mit Outlook Express: >--------------------------------------------- > >Ist die Adresse in Ihrem Adressbuch gespeichert, finden Sie beim antworten >bzw. neu schreiben einer Mail an diesen FreeMail-Anwender in der Menueleiste >von Outlook Express ein neues Symbol - das Schloss. Ein Klick aufs Schloss >verschluesselt die Nachricht. Bitte beachten Sie den naechsten Hinweis: >Verschluesselte Mails koennen nur noch vom richtigen Empfaenger gelesen >werden - in Ihrem Ordner "gesendete Mails" kann diese Nachricht dann nicht >mehr gelesen werden. > >Andere E-Mail-Programme: >------------------------ > >Grundsaetzlich funktioniert dieses System bei allen S/MIME faehigen >E-Mail-Programmen. Die digitale Unterschrift kann nicht benutzt werden, wenn >Sie Ihre E-Mails mit dem in den T-Online-Decoder eingebauten E-Mail-Programm >abrufen. T-Online bietet Ihnen allerdings die Moeglichkeit, E-Mails aus dem >Internet ueber PoP3 abzurufen - ein Standardverfahren im Internet. Naehere >Informationen dazu entnehmen Sie den Hilfefunktiionen von T-Online. > >Bei AOL funktioniert das S/MIME Protokoll leider gar nicht. Dieses Problem >laesst sich auch nicht ueber den Umweg PoP3 umgehen. AOL-Anwender koennen >von daher keine digital unterschriebene E-Mail aus dem Internet empfangen. > >Mit freundlichen Gruessen, > >Ihr WEB.DE Team. > > >----------------------------------------------------------------------------- > >In the next few minutes you are going to receive a digitally signed email >from a FreeMail-user. To enable your email-program to verify the identity of >this user, you have to install the "root-certificate" of WEB.DE. >Therefore please click on: > >http://trust.web.de/root.sql > >On this web-site you will find detailed instructions for installing the >certificate of WEB.DE into your email-program. > >The details: > >FreeMail, the free of charge web-based email-service of WEB.DE >(http://web.de), offers the possibility of sending digitally signed and >encrypted messages. If a FreeMail-user sends you such a digitally signed >message, you can only verify it if your email-program "accepts" such >messages. > >For the verification of the sender4s identity, the "WEB.DE-root-certificate" >has to be installed into your email-program. You need to do this once only. >The technology behind this method is based on the S/MIME-standard. This >standard is integrated in the current browsers and email-programs. > >All digital passports of FreeMail-users are issued by: > >WEB.DE AG >Amalienbadstr. 41 >Germany >76227 Karlsruhe >+49721/94329-36 > >To add the certificate to the list of certificate signers accepted by your >browser, please click on: http://trust.web.de/root.sql or type this address >into the address field of your browser. > >Then please follow the step-by-step instructions in your browser window. > >Further hints and tips > >The "root-certificate" is installed: > >As soon as the certificate is installed into your email-program, the digital >signature is verified. It can tell you: > >- the exact sender; >- if somebody else read or changed the message; >- if the certificate is valid. > >Further advantages by the use of the digital signature > >The digital signature doesn4t only identify the sender. Now, you as the >addressee have the possibility to reply to the sender by transferring >encrypted messages via the internet. > >Please note: > >You first have to store the email-address of the FreeMail-user in your >addressbook, before any encryption of your reply is possible.Then, the >digital signature will be stored on your harddisk and can be used for an >encryption. If you are interested in the details of this method, you can >look them up in our extensive help file - please click on: >http://freemail.web.de. > >Encrypted reply with Netscape: > >If the address of the FreeMail-user is stored in your addressbook, before >sending a new or reply message to him or her select "security" from the >menu, resp. in the menu bar click the lock icon. Select "encrypt this >message". > >Encrypted reply with Outlook Express: > >If the address of the FreeMail-user is stored in your addressbook, while >writing a new or reply message to him or her you find a new symbol in the >menu bar of Outlook Express: the lock. A click on the lock encrypts the >message. > >Please note: >Encrypted messages can only be read by a proper addressee - even in your >folder "sent messages" you can not read them anymore. > >Other email-programs: > >In principle, this system works in any email-program that supports the >S/MIME-standard. The digital signature can4t be used if you read your >messages with the program integrated in the T-Online-decoder. But T-Online >offers you the possibility to get your messages via PoP3 - a standard method >in the internet. For further information see the help files of T-Online. > >Unfortunately, AOL doesn4t support the S/MIME-protocol at all. Even PoP3 >doesn4t provide a working detour for this problem. Hence, users of AOL can >not receive digitally signed messages via the internet. > >Regards, >Your WEB.DE-Team. > >---------------------------------------------------------------------------- >PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org ---------------------------------------------------------------------------- PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org
